Ratnakarand Shravakachar-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 242 of 315
PDF/HTML Page 266 of 339

 

252 ]

ratnakaranDak shrAvakAchAr
[ bhagavAnashrIkundakund-

अञ्जनं च नस्यञ्च तेषाम् ।।१०७।। snAn, anjan ane nasyano (arthAt nAke sUnghavAnI vastuo Adino) parityAg karavo joIe.

bhAvArtha :upavAsanA divase hinsAdi pAnch pApono, shRungAr, vyApArAdi Arambh, gandh, puShpamAlA, gIt, nRutyAdi, snAn, anjan ane sUnghavAnI vastu Adino tyAg karavo joIe.

‘subhAShit ratnasandoh’mAn upavAsanun lakShaN ApatAn kahyun chhe ke

कषायविषयाहारत्यागो यत्र विधीयते।
उपवासः स विज्ञेयः शेषं लंघनकं विदुः।।

jyAn kaShAy, viShay ane AhArano tyAg karavAmAn Ave chhe tene upavAs jANavo, bAkInAne lAnghaN kahe chhe.

kevaL AhArano tyAg kare paN kaShAyano ane indriyonA viShayo taraphanA rAgabhAvano tyAg na kare; to te upavAs nathI paN lAnghaN chhe.

proShadhopavAsadhArI shrAvakane upachArathI pAnch mahAvratanun pAlan thAy chheahinsA AdinI puShTi thAy chhe.

shrI puruShArthasiddhiupAy gujarAtI AvRutti shlok 158159160nI TIkA ane bhAvArthamAn kahyun chhe ke

‘‘nishchayathI deshavratI shrAvakane bhogopabhoganA padArtho sambandhI sthAvar hinsA arthAt ekendriy jIvonI hinsA thAy chhe, parantu tras hinsAno pUrNa tyAgI ja chhe. jyAre te upavAsamAn samasta Arambhparigrah ane pAnche pApano sampUrNa tyAg karI de chhe, tyAre tene upavAsamAn sthAvar hinsA paN thatI nathI. A kAraNe paN tene ahinsA mahAvratanun pAlan thAy chhe.’’ (shlok 158 TIkA).

‘‘upavAsadhArI puruShane vachanagupti pALavAthI satya mahAvratanun pAlan thAy chhe, dIdhA vinAnI samasta vastuono tyAg hovAthI achaurya mahAvratanun pAlan thAy chhe, sampUrNa maithun karmano tyAg hovAthI brahmacharya mahAvratanun pAlan thAy chhe ane sharIramAn ja mamatva pariNAm na hovAthI parigrahatyAg mahAvratanun pAlan thAy chhe. e rIte upachArathI pAnche mahAvrat te pALI shake chhe.’’ (shlok 159nI TIkA).