Ratnakarand Shravakachar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 51 vikalchAritranA bhed.

kahānajainashāstramāḷā ]

ratnakaraṇḍak shrāvakāchār

[ 141

तत्र१ विकलमेव तावच्चारित्रं व्याचष्टे —

गृहिणां त्रेधा तिष्ठत्यगणु - गुण - शिक्षाव्रतात्मकं चरणम् ।

पञ्च-त्रि - चतुर्भेद त्रयं यथासङ्ख्यमाख्यातम् ।।५१।।

tyāgarūp – aṇuvratarūp hoy chhe ane te gr̥uhādi ekadesh parigrah sahit gr̥uhasthone hoy chhe.

visheṣh

jo muni abhyantar parigrahathī rahit na hoy ane mātra bāhya parigrahathī ja rahit hoy to tevā munine mithyādraṣhṭi dravyaliṅgī muni kahyā chhe.

pañcham guṇasthānavartī shrāvakanā sambandhamān paṇ em ja samajavun. jo tene abhyantar parigrah arthāt mithyātva, anantānubandhī ane apratyākhyān sambandhī krodh – mān – māyā – lobh na chhūṭyān hoy ane mātra bāhya ekadesh parigrahano ja tyāg hoy to te paṇ mithyādraṣhṭi dravyaliṅgī shrāvak kahevāy chhe.

shrī samayasār gāthā 414nī ṭīkāmān shrī jayasenāchārye kahyun chhe ke —

‘‘........shālitandulane bahiraṅg tuṣh vidyamān hotān, abhyantar tuṣhano tyāg karī shakāto nathī. abhyantar tuṣhano tyāg thatān, bahiraṅg tuṣhano tyāg niyamathī hoy chhe ja. ā nyāyathī sarva saṅganā parityāgarūp bahiraṅg dravyaliṅg hotān, bhāvaliṅg hoy ke na hoy, niyam nathī. parantu abhyantaramān bhāvaliṅg hotān, sarva saṅganā parityāgarūp dravyaliṅg hoy ja chhe......’’² 50.

temān pratham vikalachāritra kahe chhe —

vikalachāritranā bhed

shlok 51

anvayārtha : — [गृहिणाम् ] gr̥uhasthonun [चरणं ] (vikal) chāritra १. तद इति ग पुस्तके । २. ‘‘न हि शालितंदुलस्य बहिरंगतुषे विद्यमाने सत्यभ्यंतरतुषस्य त्यागः कर्तृमायाति । अभ्यंतरतुषत्यागे

सति बहिरंग तुषत्यागो नियमेन भवत्येव । अनेन न्यायेन सर्वसंगपरित्यागरूपे बहिरंग द्रव्यलिंगे सति

भावलिंगं भवति न भवति वा नियमो नास्ति, अभ्यंतरे तु भावलिंगे सति सर्वसंगपरित्यागरूपं द्रव्यलिंगं
भवत्येवेति.......’’(श्री समयसार गाथा ४१४ श्री जयसेनाचार्यकृत टीका पृष्ठ ५३९)

< Previous Page Next Page >