kahānajainashāstramāḷā ]
प्रकाशनं । ‘पैशुन्यं’ अंगविकारभ्रूविक्षेपादिभिः पराभिप्रायं ज्ञात्वा असूयादिना तत्प्रकटनं साकारमंत्रभेद इत्यर्थः । ‘कूटलेखकरणं’ च अन्येनानुक्तमननुष्ठितं यत्किंचिदेव तेनोक्त- मनुष्ठितं चेति वंचनानिमित्तं कूटलेखकरणं कूटलेखक्रियेत्यर्थः । ‘न्यासापहारिता’ द्रव्यनिक्षेप्तु- र्विस्मृतसंख्यस्याल्पंसंख्यं द्रव्यमाददानस्य एवमेवेत्यभ्युपगमवचनं । एवं परिवादादयश्चत्वारो न्यासापहारिता पंचमीति सत्यस्याणुव्रतस्य पंच ‘व्यतिक्रमाः’ अतीचारा भवन्ति ।।५६।। rahobhyākhyā chhe. ‘पैशुन्यम्’ sharīranī cheṣhṭāthī ane bhavānnī kriyā ādithī bījāno abhiprāy jāṇīne, irṣhāthī te pragaṭ karavo te sākār mantrabhed chhe — evo artha chhe. ‘कूटलेखकरणम्’ bījā dvārā kānīpaṇ nahi kahelā ane nahi karelāne ‘teṇe kahyun chhe ane teṇe karyun chhe’ em tene ṭhagavānā hetuthī jūṭho dastāvej (lekh) lakhavo te kūṭalekh kriyā chhe — evo artha chhe. ‘न्यासापहारिता’ vastu gīro mūkanār (Depositor) vastunī saṅkhyā bhūlī jāy ane ochhī vastu māge to lenārane hā, eṭalī ja chhe, e ja chhe — evun vachan kahevun te (nyāsāpahāritā) chhe. e pramāṇe parivād (mithyopadesh). ādi chār ane nyāsāpahāritā pāñchamun – em badhā maḷī ‘सत्यस्य’ satyāṇuvratanā pāñch ‘व्यतिक्रमाः’ atichāro chhe.
bhāvārtha : — satyāṇuvratanā pāñch atichār chhe1 —
devo.
bījāno abhiprāy jāṇī laī irṣhāthī te pragaṭ karavo.
tene teṭalī ja āpavī. nondhaḥ — uparanī kriyāomān nabaḷāīne līdhe pravarte chhe, tethī te atichār chhe. 56. १. मिथ्योपदेशरहोभ्याख्यानकूटलेखक्रियान्यासापहारसाकारमंत्रभेदाः । (tattvārthasūtra adhyāy 7/26)