Ratnakarand Shravakachar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 233 of 315
PDF/HTML Page 257 of 339

 

kahānajainashāstramāḷā ]    

ratnakaraṇḍak shrāvakāchār    
[ 243    

चेतव्यं वृद्धिं नेतव्यं किं ? सामायिकं कदा ? प्रतिदिवसमपि न पुनः कदाचित् पर्वदिवस एव कथं ? यथावदपि प्रतिपादितस्वरूपानतिक्रमेणैव कथंभूतेन ? अनलसेनाऽऽलस्यरहितेन उद्यतेनेत्यर्थः तथाऽवधानयुक्तेनैकाग्रचेतसा कुतस्तदित्थं परिचेतव्यं ? व्रतपंचकपरिपूरणकारणं यतः व्रतानां हिंसाविरत्यादीनां पंचकं तस्य परिपूरणत्वं महाव्रतरूपत्वं तस्य कारणं यथोक्तसामायिकानुष्ठानकाले हि अणुव्रतान्यपि महाव्रतत्वं प्रतिपद्यन्तेऽतस्तत्कारणं ।।१०१।।


ekāgratāthī yukta shrāvake [व्रतपंचकपरिपूरणकारणं ] je pāñch vratonī pūrtinā kāraṇ chhe, evun [सामयिकम् ] sāmāyik [प्रतिदिवसं अपि ] dararoj paṇ [यथावद् अपि ] yogyavidhi anusār ja [परिचेतव्यम् ] karavun joīe.

ṭīkā :चेतव्यं’ vadhāravun joīe. kone? सामयिकं’ sāmāyikane. kyāre प्रतिदिवसमपि’ kadāchit arthāt parvanā divase ja phakta nahi, parantu dararoj (tenī vr̥uddhi karavī joīe). kaī rīte? यथावदपि’ shāstrokta sāmāyikanā svarūpanun (vidhinun) ullaṅghan karyā vagar ja (arthāt vidhi pramāṇe). kevān thaīne? अनलसेन’ ālasya (āḷas) rahittatpar thaīne evo artha chhe, tathā अवधानयुक्तेन’ chittanī ekāgratāthī yukta thaīne. shrāvake shā māṭe āvā sāmāyikane vadhāravun joīe? व्रतपञ्चकपरिपूरणकारणम्’ kāraṇ ke te sāmāyik hinsāvirati ādi pāñch vratonī paripūrṇatānunmahāvratarūpatānun kāraṇ chhe. yathokta sāmāyikanā anuṣhṭhān (ācharaṇ) kāḷe aṇuvrato paṇ mahāvratapaṇāne pāme chhe. tethī te (sāmāyik) tenun (mahāvratanun) kāraṇ chhe.

bhāvārtha :āḷasarahit ekāgrachittathī shrāvake shāstrokta vidhi anusār dararoj sāmāyik karavun joīe, kāraṇ ke vidhipūrvak karelā sāmāyikanā kāḷe aṇuvrato paṇ mahāvratapaṇāne pāme chhearthāt aṇuvrato paṇ upachārathī mahāvrat thaī jāy chhe. em sāmāyik mahāvratanun kāraṇ chhe.

sāmāyik kāḷe aṇuvratīne hinsādi pāñche pāpono, munivat sarvathā tyāg hoy chhe, tethī tenun aṇuvrat mahāvrat sadrash chhe, parantu sākṣhāt mahāvrat nathī, kāraṇ ke mahāvratano ghātak pratyākhyānāvaraṇ kaṣhāy haju vidyamān chhe.

sāmāyik karavānī sthūḷ vidhiā

‘‘......shrāvake banne samaye (savārsāñj) athavā traṇ samay (savār, bapor ane sāñj) be ghaḍī, chār ghaḍī ke chha ghaḍī sudhī pāñche pāpono tathā ārambhparigrahano tyāg