kahānajainashāstramāḷā ]
कदा ? सामायिकावस्थायां । क इव ? चेलोपसृष्टमुनिरिव चेलेन वस्त्रेण उपसृष्टः उपसर्गवशाद्वेष्टितः स चासौ मुनिश्च स इव तद्वत् ।।१०२।।
shrāvak. kyāre? ‘सामायिके’ sāmāyikanī avasthāmān. konī jem? ‘चेलोपसृष्टमुनिः इव’ upasarganā kāraṇe vastrathī veṣhṭit (oḍhāḍelā) muninī jem.
bhāvārtha : — sāmāyikanā samaye sāmāyik vratadhārī shrāvakane. sarve prakāranā ārambh ane antaraṅg tathā bahiraṅg parigrahono sarvathā abhāv hovāthī upasarganā kāraṇe vastraveṣhṭit muni samān munipaṇāne te prāpta kare chhe.
parimit vastradhārī aṇuvratī shrāvakane, sāmāyik vakhate sarva ārambh ane parigrahano bhāvathī tyāg hoy chhe. te samaye tenun chitta dharmadhyānanān sādhanomān magna hoy chhe. paherelān vastro upar tene mūrchchhā hotī nathī. āthī upasarga vakhate vastra oḍhelā muni samān te chhe. kāraṇ ke bāhyamān banne vastrasahit chhe, paṇ mamatvahīn chhe ane antaraṅgamān banne ārambh ane parigrah bhāvathī rahit chhe.
‘‘shrāvak je vakhate sāmāyik karī rahyo chhe, tyāre kharī rīte tenī te vakhatanī avasthā muni samān ja chhe. tenā pariṇāmomān ane muninā pariṇāmomān visheṣh taphāvat nathī. bhed phakta eṭalo ja chhe ke muni digambar chhe ane shrāvak vastra sahit chhe. muni mahārāje pratyākhyānāvaraṇ kaṣhāyano tyāg karī dīdho chhe ane shrāvake haju sudhī te kaṣhāyano tyāg karyo nathī.’’1 102.
tathā sāmāyikane svīkr̥ut karavāvāḷā je gr̥uhastha chhe teo bījun shun kare chhe te kahe chhe —
anvayārtha : — [सामयिकं ] sāmāyikane [प्रतिपन्नाः ] dhāraṇ karanārāoe 1. puruṣhārthasiddhi – upāy gujarātī āvr̥utti, shlok 150no bhāvārtha.