Ratnakarand Shravakachar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 239 of 315
PDF/HTML Page 263 of 339

 

kahānajainashāstramāḷā ]    

ratnakaraṇḍak shrāvakāchār    
[ 249    

अनादरोऽनुत्साहः अस्मरणमनैकाग्य्राम् ।।१०५।।

अथेदानीं प्रोषधोपवासलक्षणं शिक्षाव्रतं व्याचक्षाणः प्राह

पर्वण्यष्टम्यां च ज्ञातव्यः प्रोषधोपवासस्तु
चतुरभ्यवहार्य्याणां प्रत्याख्यानं सदेच्छाभिः ।।१०६।।

sāmāyikanā pāṭhane bhūlī javo arthāt sāmāyikamān ekāgra na thavun. (e be atichār ā maḷī kul pāñch atichār chhe.)

bhāvārtha :sāmāyik shikṣhāvratanā pāñch atichār

1. vākduḥpraṇidhānvachanane chalāyamān karavun.

2. kāyaduḥpraṇidhānkāyanesharīrane asthir rākhavunchalāyamān karavun.

3. manaduḥpraṇidhānmanane anyathā chañchaḷ rākhavunchalāyamān karavun.

4. anādarsāmāyikamān ādar na karavoutsāh na rākhavo.

5. vismaraṇekāgratānā abhāvamān chittanī vyagratāthī sāmāyikano pāṭh bhūlī

javo te smr̥utyanupasthān atichār chhe.2 105.

have proṣhadhopavāsarūp shikṣhāvratanun vyākhyān karīne kahe chhe

proṣhadhāopavās shikṣhāvratanun lakṣhaṇ
shlok 106

anvayārtha :[पर्वणि ] chaturdashī [च ] ane [अष्टम्याम् ] aṣhṭamīnā divasoe [सदा ] sadāne māṭe [इच्छाभिः ] vratavidhānanī ichchhāothī [चतुरभ्यवहार्य्याणाम् ] chār āhāronā (khādya, svādya, lehya ane pey āhāronā) [प्रत्याख्यानम् ] tyāgane [प्रोषधोपवासः ] proṣhadhopavās [ज्ञातव्यः ] jāṇavo joīe,kahevo joīe. १. तु शब्दः पादपूर्त्यर्थः 2.योगदुःप्रणिधानानादरस्मृत्यनुपस्थानानि ।। tattvārthasūtra 7/33

man, vachan, kāyā to pudgal chhe, tenī kriyā jīv karī shakato nathī paṇ te samaye atichārarūp

dūṣhit bhāv jīv kare chhe; tenun ā varṇan chhe.