kahānajainashāstramāḷā ]
ग्रहणं भवति । तथा अदृष्टमुष्टायां भूमौ मूत्रपुरीषादेरुत्सर्गो भवति । तथा अदृष्टमृष्टे प्रदेशे आस्तरणं संस्तरोपक्रमो भवतीत्येतानि त्रीणि । अनादरास्मरणे च द्वे । तथा आवश्यकादौ हि बुभुक्षापीडितत्वादनादरोऽनैकाग्रतालक्षणमस्मरणं च भवति ।।११०।। upakaraṇo (sādhano) tathā potāne paheravānān kapaḍān ādi vastuonun dekhyā vinā ane sāph karyā vinā grahaṇ hoy chhe. adraṣhṭamr̥uṣhṭavisarga atichāramān bhūkhathī pīḍātā māṇasane dekhyā vinānī ane sāph karyā vinānī bhūmi upar maḷ mūtrādino tyāg hoy chhe ane adraṣhṭamr̥uṣhṭaāstaraṇ atichāramān bhūkhathī pīḍātā māṇasane dekhyā vinānā tathā sāph karyā vinānā sthānamān bistaro pātharavāno hoy chhe — evā traṇ (atichāro hoy chhe).
‘अनादरास्मरणे’ anādar ane asmaraṇ (vismaraṇ) – e be (atichāro) kṣhudhānī pīḍānā kāraṇe (tene) āvashyakādi kāryomān (avashya karavā yogya dhārmik kriyāomān) anādar (anutsāh) — upekṣhābhāv hoy chhe ane ekāgratā na hovārūp vismaraṇ hoy chhe.
bhāvārtha : — proṣhadhopavās shikṣhāvratanā pāñch atichār1 —
1. adraṣhṭamr̥uṣhṭagrahaṇ — (apratyavekṣhit apramārjit ādān) — joyā vinā ane sāph karyā vinā arahantādinī pūjānān upakaraṇo grahaṇ karavān vā vastra – pātrādine joyā vinā — yatnāchār vinā ghaseḍīne levān.
2. adraṣhṭamr̥uṣhṭavisarga — (apratyavekṣhit apramārjit utsarga) — jamīn upar jīv – jantuo chhe ke nahi te netro vaḍe joyā vagar tathā komaḷ upakaraṇathī (pīñchhī ādithī) bhūminun sammārjan (sāph) karyā vagar maḷamūtrādino tyāg karavo.
3. adraṣhṭamr̥uṣhṭaāstaraṇ — (apratyavekṣhit apramārjit sanstaropakramaṇ) – joyā vinānī ane sāph karyā vinānī jamīn upar shayan ke āsan māṭe bistaro yā vastra pātharavun.
4. anādar — kṣhudhā – tr̥uṣhānī pīḍāthī āvashyak dhārmik kriyāomān anādar yā nirutsāhathī pravartavun. १. अप्रत्यवेक्षिताप्रमार्जितोत्सर्गादानसंस्तरोपक्रमणानादरस्मृत्यनुपस्थानानि।।