kahānajainashāstramāḷā ]
विशेषणं दुर्भिक्षजरारुजानां प्रत्येकं सम्बन्धनीयं । किमर्थं तद्विमोचनं ? धर्माय रत्नत्रयाराधनार्थं
न पुनः परस्य ब्रह्महत्याद्यर्थं ।।१२२।।
shake nahi tevo). ā visheṣhaṇano ‘दुर्भिक्ष, जरा ane रुजा’ — e pratyek sāthe sambandh joḍavo. (arthāt upāyarahit durbhikṣhanā samaye, upāyarahit ghaḍapaṇamān ane upāyarahit roganā samaye). shā māṭe teno tyāg karavo? ‘धर्माय’ dharma māṭe arthāt ratnatrayanī ārādhanā māṭe, paṇ nahi ke bījānā ātmaghātādi māṭe (sanllekhanā kahī chhe.)
bhāvārtha : — beīlāj (nirupāy) upasarga āvī paḍatān, duṣhkāḷ paḍatān, ghaḍapaṇ āvatān ane asādhya rog thatān, ratnatrayasvarūp dharmanī ārādhanā māṭe kaṣhāyane kr̥uṣh karīne sharīrano tyāg karavo tene sanllekhanā kahe chhe.
sanllekhanāne samādhimaraṇ yā sannyāsamaraṇ paṇ kahe chhe. samyakprakāre kaṣhāy ane kāyane kr̥uṣh karavī tene sanllekhanā kahe chhe.
kaṣhāyone kr̥uṣh karavā – mand karavā te nishchay sanllekhanā chhe ane kaṣhāy mand thatān āhār – jaḷ ādi pratye upekṣhābhāv thavo ane tenā kāraṇe sharīranun kr̥uṣh thavun te vyavahār sanllekhanā chhe.
chittane shānt arthāt rāg – dveṣhanī mandatā yukta karavun tene samādhi kahe chhe ane par padārtho pratyenā mamatvabhāvano tyāg karavo, tene sannyās kahe chhe.
tethī kāy – kaṣhāyane kr̥uṣh karī, svarūpanun dhyān karī, shānt chittathī sharīrano tyāg karavo te samādhimaraṇ chhe. tenā be bhed chhe —
1. avichār samādhimaraṇ ane 2. savichār samādhimaraṇ.
achānak dev, manuṣhya, tiryañch athavā achetanakr̥ut upasarga āvī paḍe, gharamān lāgelī āgamānthī bachavāno upāy rahe nahi, dariyāmān vahāṇ ḍūbavānī taiyārīmān hoy. ekāek sarpa karaḍe ane tenā upāy māṭe koī samay rahe nahi, prāṇaghātak ḍākū gherī le – evā achānak prashna upasthit thatān potānā sharīrane svayamev vināsh sanmukh āvelun jāṇī sannyās dhāraṇ karavo, te avichār samādhimaraṇ chhe.