296 ]
ratnakaraṇḍak shrāvakāchār
[ bhagavānashrīkundakund-
एवंविधैरतिचारै रहितां संल्लेखनां अनुतिष्ठन् कीदृशं फलं प्राप्नोत्याह —
निःश्रेयसमभ्युदयं निस्तीरं दुस्तरं सुखाम्बुनिधिम् ।
निःपिबति पीतधर्मा सर्वैर्दुःखैरनालीढः ।।१३०।।
निष्पिबति आस्वादयति अनुभवति वा कश्चित् संल्लेखनानुष्ठाता । किं तत् ?
bhāvārtha : — sanllekhanānā pāñch atichāro1 —
1. jīvitāshansā — sanllekhanā dhāraṇ karīne jīvavānī ichchhā karavī.
2. maraṇashansā — rogādinā upadravothī gabharāī jaī maraṇanī ichchhā karavī.
3. bhay2 — ā lok ane paralokano bhay.
4. mitrasmr̥uti — (mitrānurāg) – mitra ādinī prītinun smaraṇ karavun.
5. nidān — āgāmī bhavamān sānsārik viṣhay – bhogonī ichchhā karavī. 129.
āvā prakāranā atichāro rahit sanllekhanā karanārane kevun phaḷ prāpta thāy chhe, te
kahe chhe —
sanllekhanānun phaḷ
shlok 130
anvayārtha : — [पीतधर्माः ] dharmarūpī amr̥utanun pān karanār sanllekhanādhārī jīvo
[सर्वैः दुःखैः अनालीढः ] sarva duḥkhothī aṇasparshāyelā rahetā thakā (sarva duḥkhothī rahit
thatā thakā) [दुस्तरम् ] dustar (ghaṇā kāḷe samāpta thavāvāḷā) [अभ्युदयम् ] abhyudayane
(svarganā ahamindrādinā sukhanī paramparāne) ane [निस्तीरम् ] antarahit [सुखाम्बुनिधिम् ]
sukhanā sāgarasvarūp [निःश्रेयसम् ] mokṣhane [निःपिबति ] āsvāde chhe – anubhave chhe.
ṭīkā : — ‘निष्पिबति’ āsvāde chhe – anubhave chhe. koṇ? koī sanllekhanā dhāraṇ
१. जीवीतमरणाशंसामित्रानुरागसुखानुबन्धनिदानानि ।। [tattvārthasūtra-adhyāy 7/37]
2. ā ‘bhay’ atichārane badale ‘tattvārthasūtra’ tathā ‘puruṣhārthasiddhi – upāy’mān ‘सुखानुबन्ध’ – pūrvakāḷamān
bhogavelā bhogone yād karavā – e nāmano atichār āpyo chhe.