Ratnakarand Shravakachar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 136 shrAvakani agiyAr pratimA.

< Previous Page   Next Page >


Page 292 of 315
PDF/HTML Page 316 of 339

 

302 ]

ratnakaraṇḍak shrāvakāchār
[ bhagavānashrīkundakund-

अभ्युदयं इन्द्रादिपदावाप्तिलक्षणं फलति अभ्युदयफलं ददाति कोऽसौ ? सद्धर्मः संल्लेखनानुष्ठानोपार्जितं विशिष्टं पुण्यं कथंभूतमभ्युदयं ? अद्भुतं साश्चर्यं कथंभूतं तदद्भुतं ? अतिशयितभुवनं यतः कैः कृत्वा ? पूजार्थज्ञैश्वर्यैः ऐश्वर्यशब्दः पूजार्थाज्ञानां प्रत्येकं सम्बध्यते किंविशिष्टैरेतैरित्याहबलेत्यादि बलं सामर्थ्यं परिजनः परिवारः कामभोगौ प्रसिद्धौ एतद्भूयिष्ठा अतिशयेन बहवो येषु एतैरुपलक्षितैः पूजादिभिरतिशयितभुवनमित्यर्थः ।।१३५।।

साम्प्रतं योऽसौ संल्लेखनानुष्ठाता श्रावकस्तस्य कति प्रतिमा भवन्तीत्याशंक्याह

श्रावकपदानि देवैरेकादश देशितानि येषु खलु

स्वगुणाः पूर्वगुणैः सह संतिष्ठन्ते क्रमविवृद्धाः ।।१३६।। lokottam hovāthī [अद्भुतम् ] āshcharyajanak chhe, evā [अभ्युदयम् ] abhyudayarūpe (indrādi padanī prāptirūpe) [फलति ] phaḷe chhe (prāpta kare chhe).

ṭīkā :अभ्युदयंफलति’ indrādi padanī prāpti jenun svarūp chheevā abhyudayarūputkarṣharūp phaḷ āpe chhe. koṇ te? सद्धर्मः’ sanllekhanā dhāraṇ karavāthī upārjit vishiṣhṭa puṇya. kevo (abhyuday)? अद्भुतम्’ āshcharyajanak. abhyuday kevo chhe? āshcharyajanak abhyuday lokamān sarvottam chhe. shā vaḍe karīne? पूजार्थाज्ञैश्वर्यैः’ pūjāaishvarya vaḍe, arthaaishvarya vaḍe ane āgnāaishvarya vaḍe karīne. āvān lakṣhaṇavāḷā pūjāaishvarya vaḍe vagerethī te abhyuday lokamān sarvottam chheevo artha chhe.

bhāvārtha :sanllekhanādi dharmathī pratiṣhṭhā, dhan ane āgnānun aishvarya tathā baḷ, nokarchākar ane kāmbhoganī adhikatāthī lokātishāyī āshcharyakārak indrādipadanī prāptirūp abhyuday (utkarṣha) prāpta thāy chhe. 135.

have je sanllekhanā karanār shrāvak chhe tenī keṭalī pratimāo hoy chhe? evī āshaṅkā karīne kahe chhe

shrāvakanī agiyār pratimā (padsthān)
shlok 136

anvayārtha :[देवैः ] sarvagnadev dvārā [श्रावकपदानि ] shrāvakanān pad (sthān