Samadhitantra-Gujarati (English transliteration). Samadhitantra Gathas 51 to 75 Gatha: 51.

< Previous Page   Next Page >


Page 80 of 170
PDF/HTML Page 109 of 199

 

samAdhitantra93

कुतः पुनरात्मज्ञानमेव बुद्धौ धारयेन्नशरीरादिकमित्याह

यत्पश्यामीन्द्रियैस्तन्मे नास्ति यन्नियतेन्द्रियः
अन्तः पश्यामि सानन्दं तदस्तु ज्योतिरुत्तमम् ।।५१।।

टीकायच्छरीरादिकमिन्द्रियैः पश्यामि तन्मे नास्ति मदीयं रूपं तन्न भवति तर्हि किं तव रुपम् ? तदस्तु ज्योतिरुत्तमं ज्योतिर्ज्ञानमुत्तममतीन्द्रियम् तथा सानन्दं

gnAnIne bAhya vachankAyanI pravRutti hovA chhatAn, tene antarangamAn draDh mAnyatA chhe ke

‘‘hun dehmanvANI nathI, hun temano kartA nathI, temano karAvanAr nathI ke anumodanAr nathI......hun kartA vinA paN teo kharekhar karAy chhe; mATe temanA kartApaNAno pakShapAt chhoDI hun A atyant madhyastha chhun.’’1

samyagdraShTi gRuhasthane gnAnachetanAnun nirantar pariNaman hoy chhe, tethI te khAvApIvAmAn, pAnch indriyonA viShayo bhogavavAmAn, vyApAramAn laDAI vagere sansAranA kAryomAn, bAhyadraShTie rokAyelA lAge, chhatAn badhI bAhya pravRuttimAn te jalkamalavat nyAye rahe chhe. 50.

anAsakta (antarAtmA) AtmagnAnane ja buddhimAn dhAraN kare, sharIrAdikane nahi, em kem bane? te kahe chhe

shlok 51

anvayArtha : (यत्) je eTale sharIrAdi bAhya padArtha (इन्द्रियैः) indriyodvArA (पश्यामि) hun dekhun chhun (तत्) te (मे न अस्ति) mArA nathImArun svarUp nathI, paN (नियतेन्द्रियः) bhAv indriyone bAhya viShayothI rokI (यत्) je (उत्तमं) utkRuShTa atIndriy (सानन्दं ज्योति) Anandamay gnAnjyotine (अन्तः) antarangamAn (पश्यामि) hun dekhun chhunteno anubhav karun chhun, (तत् मे) te mArun vAstavik svarUp (अस्तु) ho!

TIkA : je eTale sharIrAdine hun indriyothI joun chhun, te mArun nathI arthAt te mArun svarUp nathI. to tArun rUp shun? te uttam jyoti hojyoti eTale gnAn ane uttam eTale 1. juoshrI pravachanasArgu. AvRuttigAthA 160 ane TIkA.

indridrashya te muj nahIn, indriy karI niruddha,
antar jotAn saukhyamay shreShTha jyoti muj rUp. 51.