Samadhitantra-Gujarati (English transliteration). Gatha: 75.

< Previous Page   Next Page >


Page 117 of 170
PDF/HTML Page 146 of 199

 

130samAdhitantra

नयत्यात्मानमात्मैव जन्म निर्वाणमेव च
गुरुरात्मात्मनस्तस्मान्नान्योऽस्ति परमार्थतः ।।७५।।

टीकाजन्म संसारं नयति प्रापयति कं ? आत्मानं कोऽसौ ? आत्मैव देहादौ दृढात्मभावनावशात् निर्वाणमेव च आत्मानमात्मैव नयति स्वात्मन्येवात्मबुद्धिप्रकर्षसद्भावात् यत एवं तस्मात् परमार्थतो गुरुरात्मात्मनः नान्यो गुरुरस्ति परमार्थतः व्यवहारेण तु यदि भवति तदा भवतु ।।७५।।

shlok 75

anvayArtha : (आत्मा एव) AtmA ja (आत्मानं) AtmAne (जन्म निर्वाणम् एव च नयति) janma ane nirvAN prati dore chhearthAt prApta karAve chhe; (तस्मात्) mATe (परमार्थतः) nishchayathI (आत्मनः गुरुः) AtmAno guru (आत्मा एव) AtmA ja chhe; (अन्यः न अस्ति) bIjo koI nahi.

TIkA :janma eTale sansAr prati dore chheprApta karAve chhe. kone? AtmAne. koN te? dehAdimAn draDh AtmabhAvanAvash AtmA ja (janma prApta karAve chhe); ane potAnA AtmAmAn ja AtmabuddhinA prakarSha sadbhAvathI AtmA ja AtmAne nirvAN prati laI jAy chhe, kAraN ke vAstavamAn AtmA AtmAno guru chhe; paramArthe bIjo koI guru nathI. vyavahAre te hoy to bhale ho.

bhAvArtha :je AtmA dehAdimAn draDh Atmabuddhi kare chhe te janmamaraNarUp sansAramAn bhramaN kare chhearthAt AtmA ja potAnA AtmAne svaaparAdhathI sansAramAn rakhaDAve chhe, ane te ja AtmA jo potAnA AtmAmAn ja draDh Atmabuddhi kare, to te sansArabhramaNathI mukta thAy chhenirvAN pAme chhearthAt AtmA ja potAnA AtmAne nirvAN pamADe chhe; tethI paramArthe AtmA ja AtmAno guru chhe, bIjo koI guru nathI.

visheSh

ahIn AchArye spaShTa karyu chhe ke jIv potAnA shuddha ke ashuddha upAdAnathI ja potAnA AtmAnun hitahit kare chhe. temAn karma ke par padArtho ahetuvat chhe akinchitkar chhe.

jIv ja potAne kare janma tathA nirvAN;
tethI nij guru nishchaye jIv ja, anya na jAN. 75.