Samadhitantra-Gujarati (English transliteration). Gatha: 21.

46samAdhitantra

इत्थंभूतात्मपरिज्ञानात्पूर्वं कीदृशं मम चेष्टितमित्याह —

उत्पन्नपुरुषभ्रान्तेः स्थाणौ यद्वद्विचेष्टितम् ।

तद्वन्मे चेष्टितं पूर्वं देहादिष्वात्मविभ्रमात् ।।२१।।

AtmAne par dravyano grahaN – tyAg kahevo e to vyavahAranayanun kathanamAtra chhe. nishchayanaye to te par dravyano grahaN – tyAg karI shakato ja nathI. jyAre jIv AtmasvarUpamAn lIn thAy chhe, tyAre rAgAdi vikAro svayam chhUTI jAy chhe; tene chhoDavA paDatA nathI. ane Atmik guNo svayam pragaT thAy chhe.

vaLI AtmasvarUp sampUrNapaNe pragaT thAy tyAre AtmAnA gnAnaguNanI paryAy paN kevaLagnAnarUpe pragaTe chhe. A kevaLagnAnano evo anant mahimA chhe ke te anant dravyonA anant guNone ane temanI trikAlavartI vikArI – avikArI anant paryAyone sampUrNapaNe ek ja samayamAn sarvathA pratyakSha jANe chhe.¹

gnAn par padArthone jANe chhe — em kahevun te paN vyavahAranayanun kathan chhe. vAstavamAn to AtmA potAne jANatAn samasta par padArtho jaNAI jAy chhe evI gnAnanI nirmaLatA – svachchhatA chhe.

vaLI te AtmasvarUp svasamvedya chhe arthAt potAnA AtmAnA ja anubhavamAn Ave tevun chhe. guru, temanI vANI ke tIrthankar bhagavAnanI divya – dhvani paN teno anubhav karAvI shake tem nathI. jIv anubhav kare to te nimittamAtra kahevAy. te svAnubhav – gochar chhe. AtmA pote ja tene oLakhI, anubhav karI shake.

e rIte vAstavamAn AtmAne paradravyanAn tathA rAgAdinAn grahaN – tyAg nathI; te sarvagna chhe ane mAtra svAnubhav – gochar chhe. 20.

AvA Atma – parignAnanI pUrve mArI cheShTA kevI hatI te kahe chhe –

shlok 21

anvayArtha : (स्थाणौ) jhADanA ThUnThAmAn (उत्पन्नपुरुषभ्रान्तेः) jene puruShanI bhrAnti 1. juo shrI pravachanasAr gAthA – 37, 38, 39, 41, 47, 48, 49, 51.

sthANu viShe narabhrAntithI thAy vicheShTA jem;

Atmabhrame dehAdimAn vartan hatun muj tem. 21.

< Previous Page Next Page >