126samādhitantra
टीका — जनेभ्यो वाक् वचनप्रवृत्तिर्भवति । प्रवृत्तेः स्पन्दो मनसः व्यग्रता मानसे भवति । तस्याऽऽत्मनः स्पन्दाच्चित्तविभ्रमाः नानाविकल्पपवृत्तयो भवन्ति । यत एवं, तत्तस्मात् योगी त्यजेत् । कं ? संसर्ग सम्बन्धम् । कैः सह ? जनैः ।
anvayārtha : — (जनेभ्यः) lokonā sansargathī (वाक्) vachananī pravr̥utti thāy chhe; (ततः) tenāthī eṭale vachanapravr̥uttithī (मनसः स्पन्दः) mananī vyagratā thāy chhe – chitta chalāyamān thāy chhe, (तस्मात्) tenāthī eṭale chittanī chañchalatāthī (चित्त – विभ्रमाः भवन्ति) chittamān vividh prakāranā vikalpo ūṭhavā lāge chhe arthāt man vikṣhipta thaī jāy chhe; (ततः) tethī (योगी) yogīe – yogamān sanlagna thavāvāḷā antarātmāe – (जनैः संसर्गं त्यजेत्) laukik janonā sansargano tyāg karavo.
ṭīkā : — loko sāthe bolavāthī vachananī pravr̥utti thāy chhe, pravr̥uttithī mananun spandan – manamān vyagratā – thāy chhe, te ātmānā (bhāvamananā) spandanathī chittavibhramo arthāt vividh prakāranā vikalponī pravr̥utti thāy chhe; teṭalā māṭe yogīe tajavo. shun (tajavo)? sansarga – sambandh konī sātheno? loko sātheno.
bhāvārtha : — laukik jano sāthe vārtālāp karavāthī man vyagra bane chhe, – chitta chalāyamān thāy chhe ane vividh prakāranā saṅkalpa – vikalpo ūṭhe chhe. tenāthī ātmasvarūpamān sthiratā rahetī nathī. māṭe ātmasvarūpanā abhyāsīe laukik janonā sansargathī dūr rahevun yogya chhe.
sādhakane jem jem bhed – vignānanun baḷ vadhatun jāy chhe tem tem tene par padārtho pratye upekṣhābhāv thāy chhe ane vītarāgatā vadhatī jāy chhe. vītarāgatānā pramāṇamān te ātmasthiratā prāpta kare chhe. svarūp – sthiratānā kāḷe laukik jano sātheno sansarga svayam chhūṭī jāy chhe. 72.