Samadhitantra-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 74.

< Previous Page   Next Page >


Page 115 of 170
PDF/HTML Page 144 of 199

 

128samādhitantra

अनात्मदर्शिनो दृष्टात्मनश्च फलं दर्शयन्नाह

देहान्तरगतेर्बीजं देहेऽस्मिन्नात्मभावना
बीजं विदेहनिष्पत्तेरात्मवात्मभावना ।।७४।।

टीकादेहान्तरे भवान्तरे गतिर्गमनं तस्य बीजं कारणं किं ? आत्मभावना क्व ? vananivās māṭe prem hoto nathī ane temanun chitta saṅkalpovikalpothī ākulit hotun nathī. teo grām ke vanane potānā ātmasvarūpathī bahirbhūt samaje chhe; tethī koīmān paṇ āsakti rākhavī ke tene potānun nivāsasthān mānavun e temane iṣhṭa nathī. teo to shuddhātmasvarūpane ja potānī vihārbhūmi banāve chhe ane temān ja sadā ramyā kare chhe.

‘‘chaṭāī, patthar, ghās, jamīn, lākaḍānun pāṭiyun vagere dhyān māṭe nissār chhe, kāraṇ ke jeṇe rāgdveṣh ane viṣhaykaṣhāyarūpī shatruone dūr karyā chhe tevā puruṣhane to teno ātmā ja dhyān māṭe sāchun atyant nirmaḷ āsan chheevun gnānījanoe mānyun chhe’’1

ātmasvarūpanā anubhav māṭe grāmaraṇyanī jem anya par padārtho paṇ nissār chhe; trikālī shuddhātmānun avalamban ja sārabhūt chhe. 73.

anātmadarshī ane ātmadarshīnā phalane darshāvī kahe chheḥ

shlok 74

anvayārtha : (अस्मिन् देहे) ā sharīramān (आत्मभावना) ātmānī bhāvanā arthāt sharīrane ja ātmā mānavo te (देहान्तरगतेः) anya sharīragrahaṇarūp bhavāntaraprāptinun (बीजं) bīj eṭale kāraṇ chhe ane (आत्मनि एव) ātmāmān ja (आत्मभावना) ātmānī bhāvanā arthāt ātmāne ja ātmā mānavo te (विदेहनिष्पत्तेः) sharīranā sarvathā tyāgarūp muktinun(बीजं) bīj chhe.

ṭīkā : anya dehamān eṭale anya bhavamān gati eṭale gamantenun bīj eṭale १. न संस्तरोऽश्मा न तृणं न मेदिनी, विधानतो नो फलको विनिर्मितः

यतो निरस्ताक्षकषायविद्विषः, सुधीभिरात्मैव सुनिर्मलो मतः ।।२२।।
(shrī amitagati āchāryakr̥ut ‘samāyik pāṭh’)
dehe ātam-bhāvanā dehāntaragati-bīj;
ātmāmān nij-bhāvanā dehamuktinun bīj. 74.