Samadhitantra-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 95.

< Previous Page   Next Page >


Page 147 of 170
PDF/HTML Page 176 of 199

 

160samādhitantra मुच्यते विशिष्टां कर्मनिर्जरां करोति दृढतराभ्यासात्सुप्ताद्यवस्थायामप्यात्मस्वरूपसंवित्त्यवैकल्यात् ।।९४।।

कुतस्तदा तदवैकल्यमित्याह
यत्रैवाहितधीः पुंसः श्रद्धा तत्रैव जायते
यत्रैव जायते श्रद्धा चित्तं तत्रैव लीयते ।।९५।।

je gnātātmā chhe arthāt jeṇe ātmasvarūp jāṇyun chhe (anubhavyun chhe) te supta ane unmatta hovā chhatān mukta thāy chhevishiṣhṭa karmanirjarā kare chhe, kāraṇ ke tene draḍhatar abhyāsane līdhe suptādi avasthāmān paṇ ātmasvarūpanā samvedanamān vaikalya (chyuti) hotun nathī.

bhāvārtha :jene sharīramān ātmabuddhi chheje sharīrane ja ātmā māne chhe eṭale ke sharīranī kriyā ātmā kare chhe evun māne chhete bhale sarva shāstrono jāṇakār hoy ane jāgr̥utāvasthāmān (sabhān avasthāmān) hoy, to paṇ bhedavignānanā abhāve tene muktinī prāpti thatī nathī, parantu jene sharīr ane ātmānun bhedagnān chhe ane ātmasvarūpanā anubhavano draḍhatar abhyās chhe tevo antarātmā, nidrāvasthāmān yā unmattāvasthāmān hovā chhatān vishiṣhṭa prakāre karmonī nirjarā kare chhe kāraṇ ke tene nirantar gnān chetanānun pariṇaman chhe. ā karmanirjarā tenī muktinā kāraṇarūp bane chhe.

visheṣh

agnānī jīvane agiyār aṅg ane nav pūrvanun gnān hoy, potānā shāstragnānathī bījāone mugdha kare, prashansāne pātra bane, paṇ jo te ātmagnānashūnya hoy to tenun badhun gnān ātmahit māṭe kāryakārī nathībādhak chhe. gadheḍā upar lādelān shāstronā bojā samān te gnān tene bojārūp chhe. 94.

(suptādi avasthāomān paṇ) te avaikalya (achyuti) shā kāraṇe hoy chhe? te kahe chheḥ

shlok 95

anvayārtha :(यत्र एव) jyān ja eṭale je koī viṣhayamān ja (पुंसः) puruṣhanī

jemān matinī magnatā, tenī ja thāy pratīt;
thāy pratīti jehanī, tyān ja thāy man līn. 95.