Samadhitantra-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 102.

< Previous Page   Next Page >


Page 159 of 170
PDF/HTML Page 188 of 199

 

172samādhitantra

नन्वेव प्रसिद्धस्याप्यनाद्यनिधनस्यात्मनो मुक्त्यर्थं दुर्द्धरानुष्ठानक्लेशो व्यर्थो ज्ञानभावनामात्रैणैव मुक्तिसिद्धेरित्याशङ्कयाह

अदुःखभावितं ज्ञानं क्षीयते दुःखसन्निधौ
तस्माद्यथाबलं दुःखैरात्मानं भावयेन्मुनिः ।।१०२।।

bhāvārtha :svapnamān sharīrano nāsh jovā chhatān ātmāno nāsh thato nathī to paṇ ātmānā nāshano bhram (viparīt pratibhās) thāy chhe; tem jāgratavasthāmān paṇ sharīrano nāsh jovā chhatān ātmānā vināshano bhram thāy chhe. banne avasthāomān je bhram thāy chhe te samān chhe. temān kāī taphāvat nathī. paramārtha draṣhṭie jovāmān āve to svapnamān manuṣhyanā sharīrano ane tenā ātmāno nāsh thayo nathī; tem jāgrat avasthāmān paṇ maraṇathī manuṣhyanā sharīrano ane temān rahelā ātmāno nāsh thato nathī, kāraṇ ke darek dravya sat chhe. satno kadī nāsh thato nathī, phakta tenī paryāyamān pheraphār thāy chhe. ek paryāyano vyay, bījī paryāyano utpād ane te bannemān dravyanun dhrauvyarūpe kāyam rahevunevī vastusthiti chhe.

visheṣh

ātmā ek chetan, amūrtik, avināshī padārtha chhe. tenā vināshanī kalpanā karavī e nitānta bhram chhe. sansāravasthāmān sharīr sāthe ātmāno paraspar ekakṣhetrāvagāharūp sanyog sambandh chhe, paṇ agnānīne te bannenun bhedavignān nahi hovāthī bannene ekarūp māne chhe; tethī sharīrarūp pudgalparyāyano vyay joī temān sanyogarūpe rahelā ātmāno paṇ bhramathī vināsh māne chhe; parantu jhūmpaḍī baḷī jatān temān rahelun ākāsh kāī baḷī jatun nathī, tem sharīrano nāsh thatān temān rahelā ātmāno nāsh thato nathī. 101.

anādinidhan ātmā prasiddha hovā chhatān tenī mukti māṭe durddhar tapashcharaṇarūp klesh karavo vyartha chhe, kāraṇ ke gnānabhāvanāmātrathī ja muktinī siddhi chhe evī āshaṅkā karī kahe chheḥ

सुहेण भाविदं णाणं दुहे जादे विणस्सदि
तम्हा जहाबलं जोई अप्पा दुक्खेहिं भावए ।।६२।।मोक्षप्राभृते, कुन्दकुन्दः
aduḥkhabhāvit gnān to dukh āvye kṣhay thāy;
duḥkh sahit bhāve svane yathāshakti munirāy. 102.