12samādhitantra सम्यग्ज्ञात्वा अनुभूयेत्यर्थः । केषां तथा भूतमात्मानमभिधास्ये ? कैवल्यसुखस्पृहाणां कैवल्ये सकलकर्मरहितत्त्वे सति सुखं तत्र स्पृहा अभिलाषो येषां, कैवल्ये विषयाप्रभवे वा सुखे; कैवल्यसुखयो स्पृहा येषाम् ।।३।। man – ekāgra thayelā man vaḍe, samyakprakāre samīkṣhā karīne – (vivikta ātmāne) jāṇīne – anubhavīne (kahīsh) evo artha chhe. hun kone tevā prakāranā ātmāne kahīsh? kaivalya sukhanī spr̥uhāvāḷāone – kaivalya arthāt sakal karmothī rahit thatān je sukh (ūpaje) tenī spr̥uhā (abhilāṣhā) karanārāone – (kahīsh). kaivalya arthāt viṣhayothī utpanna nahi thayelā evā sukhanī – athavā kaivalya ane sukhanī – spr̥uhāvāḷāone (kahīsh). (3)
bhāvārtha : shrī pūjyapād svāmī pratignārūpe kahe chhe ke, ‘hun shrut vaḍe, yuktianumān vaḍe ane chittanī ekāgratā vaḍe shuddhātmāne yathārtha jāṇīne tathā teno anubhav karīne, nirmaḷ atīndriy sukhanī bhāvanāvāḷā bhavya jīvone mārī shakti anusār shuddha ātmānun svarūp kahīsh.
kahyun chhe keḥ —
kāī anya te mārun jarī paramāṇumātra nathī are!
darshan – gnān – chāritrarūp pariṇamelo ātmā jāṇe chhe ke – ‘nishchayathī hun ek chhun, shuddha chhun, darshanagnānamay chhun, sadā arūpī chhun; kāī paṇ anya par dravya – paramāṇumātra paṇ mārun nathī. e nishchay chhe.’1
sharīr ane ātmā ekabījāthī bhinna chhe kāraṇ ke te bannenān lakṣhaṇ2 bhinna bhinna chhe. ātmā gnān – darshan lakṣhaṇavāḷo chhe ane sharīrādi tenāthī viruddha lakṣhaṇavāḷān chhe – arthāt achetan jaḍ chhe. jemanān lakṣhaṇ bhinna bhinna hoy chhe te badhān ekabījāthī bhinna hoy 1. shrī samayasār – gu. āvr̥utti – gāthā 38 2. ghaṇā maḷelā padārthomānthī koī padārthane judo karanār hetune lakṣhaṇ kahe chhe. (jain siddhānta praveshikā)