Samadhitantra-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 15.

< Previous Page   Next Page >


Page 22 of 170
PDF/HTML Page 51 of 199

 

samādhitantra35
इदानीमुक्तमर्थमुपसंहृत्यात्मन्यन्तरात्मनोऽनुप्रवेशं दर्शयन्नाह
मूलं संसारदुःखस्य देह एवात्मधीस्ततः
त्यक्त्वैनां प्रविशेदन्तर्बहिरव्यापृतेन्द्रियः ।।१५।।

jyānsudhī jīvane sharīramān ātmabuddhi rahe chhe tyānsudhī tene potānā nirākul nijānandarasano svād āvato nathī ane potānī anantachatuṣhṭayarūp sampattithī agnāt rahe chhe. te strīputradhandhānyādi bāhya sampattione potānī mānī tenā sanyogviyogamān harṣhaviṣhād kare chhe. tenā phalasvarūp tenun sansārparibhramaṇ chālu rahe chhe. tethī āchārya khed darshāvatān kahe chhe ke, ‘‘hāy! ā jagat māryun gayun! ṭhagāī gayun! tene potānun kāī paṇ bhān rahyun nahi!’’

visheṣh

‘‘........vaḷī koī vakhate koī prakāre potānī ichchhānusār pariṇamatā joī ā jīv e sharīrputrādikamān ahaṅkārmamakār kare chhe ane e ja buddhithī tene upajāvavānī, vadhāravānī tathā rakṣhā karavānī chintāvaḍe nirantar vyākuḷ rahe chhe, nānā prakāranān duḥkh veṭhīne paṇ temanun bhalun ichchhe chhe......’’1

‘‘.......mithyādarshan vaḍe ā jīv koī veḷā bāhya sāmagrīno sanyog thatān tene paṇ potānī māne chhe, putra, strī, dhan, dhānya, hāthī, ghoḍā, mandir (makān) ane nokarchākarādi je potānāthī pratyakṣha bhinna chhe. sadākāḷ potāne ādhīn nathīem potāne jaṇāy to paṇ temān mamakār2 kare chhe, putrādikamān ‘‘ā chhe te hun ja chhun’’evī paṇ koī veḷā bhramabuddhi thāy chhe. mithyādarshanathī sharīrādikanun svarūp paṇ anyathā ja bhāse chhe.......’’3 14.

have kahelā arthano upasanhār karīne ātmāmān antarātmāno anupravesh darshāvatān kahe chheḥ 1. mokṣhamārga prakāshak, gu. āvr̥uttipr̥u. 53. २. वपुर्गृहं धनं दाराः पुत्रा मित्राणि शत्रवः

सर्वथान्यस्वभावानि मूढः स्वानि प्रपद्यते ।।।। (इष्टोपदेश)

3. mokṣhamārga prakāshak, gu. āvr̥uttipr̥u. 83.

bhavaduḥkhonun mūḷ chhe dehātamadhī jeh;
chhoḍī, ruddhendriy banī, antaramānhī pravesh. 15.
7