Samadhitantra-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 20.

< Previous Page   Next Page >


Page 31 of 170
PDF/HTML Page 60 of 199

 

44samādhitantra

तदेव विकल्पातीतं स्वरूपं निरूपयन्नाह
यदग्राह्यं न गृह्णाति गृहीतं नापि मुंचति
जानाति सर्वथा सर्वं तत्स्संवेद्यमस्म्यहम् ।।२०।।
unmattatā sambandhī spaṣhṭatā
unmattatā be prakāranī chheek shraddhā apekṣhāe ane bījī chāritra apekṣhāe.
(1) shrī tattvārthasūtramān2 je unmattatā darshāvī chhe te shraddhā apekṣhāe chhe. mithyādraṣhṭi

sat ane asatno bhed jāṇato nathī. te unmatta puruṣhanī māphak potānī ruchi anusār vastune samaje chhe. jem madirā pīne unmatta thayelo puruṣh mātāpatnīno bhed jāṇato nahi hovāthī kadī mātāne patnī ane patnīne mātā kahe chhe ane koī vakhat te patnīne patnī ane mātāne mātā kahe chhe, chhatān te ṭhīk samajīne tem kahe chhe em nathī. tevī rīte mithyādraṣhṭine paṇ vastusvarūpanun yathārtha gnān nahi hovāthī tenā vikalpo mithyā mānyatānā kāraṇe unmatta puruṣhanā jevā hoy chhe.

(2) prastut shlokamān je unmattatā darshāvī chhe te antarātmānī chāritra apekṣhāe chhe, shraddhā apekṣhāe nathī; kemake gnānīne paṇ asthiratānā kāraṇe tevā vikalpo ūṭhe chhe, paṇ abhiprāyamān tene teno ādar nathī. jyān sudhī vikalpa ūṭhe tyān sudhī nirvikalpa thaī shakātun nathī. tethī āchārye vikalpa toḍīne ātmasvarūpamān līn thavā māṭe nirdesh karyo chhe; ane antarātmānī bhūmikānā vikalpone chāritra apekṣhāe unmattapaṇun kahyun chhe. 19.

te ja vikalpātīt (nirvikalpa) svarūpanun nirūpaṇ karatān kahe chheḥ

shlok 20

anvayārtha : (यत्) je eṭale shuddha ātmasvarūp (अग्राह्यं) agrāhyane arthāt krodhādisvarūpane (न गृह्णाति) grahaṇ karatun nathī ane (गृहीतं अपि) grahaṇ karelāne arthāt 2. juotattvārthasūtraa. 1, sūtra 32.

जो णिय भाउ ण परिहरइ जो परभाउ ण लेइ
जाणइ सयलु वि णिच्चु पर सो सिउ संतु हवेइ ।।१८।। (paramātmaprakāsha. 1//
//
/
18)
grahe nahīn agrāhyane, chhoḍe nahīn grahel,
jāṇe saune sarvathā, te hun chhun nijavedya. 20.