Samaysar-Gujarati (English transliteration). Gatha: 63-64.

< Previous Page   Next Page >


Page 117 of 642
PDF/HTML Page 148 of 673

 

kahAnajainashAstramALA ]

jIv-ajIv adhikAr
117

पुद्गलद्रव्यमनुगच्छन्तः पुद्गलस्य वर्णादितादात्म्यं प्रथयन्ति, तथा वर्णादयो भावाः क्रमेण भाविताविर्भावतिरोभावाभिस्ताभिस्ताभिर्व्यक्तिभिर्जीवमनुगच्छन्तो जीवस्य वर्णादितादात्म्यं प्रथयन्तीति यस्याभिनिवेशः तस्य शेषद्रव्यासाधारणस्य वर्णाद्यात्मकत्वस्य पुद्गललक्षणस्य जीवेन स्वीकरणा- ज्जीवपुद्गलयोरविशेषप्रसक्तौ सत्यां पुद्गलेभ्यो भिन्नस्य जीवद्रव्यस्याभावाद्भवत्येव जीवाभावः

संसारावस्थायामेव जीवस्य वर्णादितादात्म्यमित्यभिनिवेशेऽप्ययमेव दोषः
अह संसारत्थाणं जीवाणं तुज्झ होंति वण्णादी
तम्हा संसारत्था जीवा रूवित्तमावण्णा ।।६३।।
एवं पोग्गलदव्वं जीवो तहलक्खणेण मूढमदी
णिव्वाणमुवगदो वि य जीवत्तं पोग्गलो पत्तो ।।६४।।

sAthe sAthe rahetA thakA, pudgalanun varNAdi sAthe tAdAtmya jAher kare chhevistAre chhe, tevI rIte varNAdik bhAvo, krame AvirbhAv ane tirobhAv pAmatI evI te te vyaktio vaDe jIvanI sAthe sAthe rahetA thakA, jIvanun varNAdi sAthe tAdAtmya jAher kare chhe, vistAre chheem jeno abhiprAy chhe tenA matamAn, anya bAkInAn dravyothI asAdhAraN evun varNAdisvarUpapaNunke je pudgaladravyanun lakShaN chheteno jIv vaDe angIkAr karavAmAn Avato hovAthI, jIv-pudgalanA avisheShano prasang Ave chhe, ane em thatAn, pudgalothI bhinna evun koI jIvadravya nahi rahevAthI, jIvano jarUr abhAv thAy chhe.

bhAvArthajem varNAdik bhAvo pudgaladravya sAthe tAdAtmyasvarUpe chhe tem jIv sAthe paN tAdAtmyasvarUpe hoy to jIv-pudgalamAn kAI paN bhed na rahe ane tethI jIvano ja abhAv thAy e moTo doSh Ave.

have, ‘mAtra sansAr-avasthAmAn ja jIvane varNAdik sAthe tAdAtmya chhe’ evA abhiprAyamAn paN A ja doSh Ave chhe em kahe chhe

varNAdi chhe sansArI jIvanA em jo tuj mat bane,
sansAramAn sthit sau jIvo pAmyA tadA rUpitvane; 63.
e rIt pudgal te ja jIv, he mUDhamati! samalakShaNe,
ne mokShaprApta thatAy pudgaladravya pAmyun jIvatvane! 64.