kahAnajainashAstramALA ]
यतः किलात्मपरिणामं पुद्गलपरिणामं च कुर्वन्तमात्मानं मन्यन्ते द्विक्रियावादिनस्ततस्ते मिथ्यादृष्टय एवेति सिद्धान्तः । मा चैकद्रव्येण द्रव्यद्वयपरिणामः क्रियमाणः प्रतिभातु । यथा किल कुलालः कलशसम्भवानुकूलमात्मव्यापारपरिणाममात्मनोऽव्यतिरिक्तमात्मनोऽव्यतिरिक्तया परिणति- मात्रया क्रियया क्रियमाणं कुर्वाणः प्रतिभाति, न पुनः कलशकरणाहङ्कारनिर्भरोऽपि स्वव्यापारानुरूपं मृत्तिकायाः कलशपरिणामं मृत्तिकायाः अव्यतिरिक्तं मृत्तिकायाः अव्यतिरिक्तया परिणतिमात्रया क्रियया क्रियमाणं कुर्वाणः प्रतिभाति; तथात्मापि पुद्गलकर्मपरिणामानुकूलमज्ञानादात्म- परिणाममात्मनोऽव्यतिरिक्तमात्मनोऽव्यतिरिक्तया परिणतिमात्रया क्रियया क्रियमाणं कुर्वाणः प्रतिभातु, मा पुनः पुद्गलपरिणामकरणाहङ्कारनिर्भरोऽपि स्वपरिणामानुरूपं पुद्गलस्य परिणामं पुद्गलादव्यतिरिक्तं पुद्गलादव्यतिरिक्तया परिणतिमात्रया क्रियया क्रियमाणं कुर्वाणः प्रतिभातु
gAthArtha — [ यस्मात् तु ] jethI [ आत्मभावं ] AtmAnA bhAvane [ च ] ane [ पुद्गलभावं ] pudgalanA bhAvane — [ द्वौ अपि ] bannene [ कुर्वन्ति ] AtmA kare chhe em teo mAne chhe [ तेन तु ] tethI [ द्विक्रियावादिनः ] ek dravyane be kriyA hovAnun mAnanArA [ मिथ्यादृष्टयः ] mithyAdraShTi [ भवन्ति ] chhe.
TIkA — nishchayathI dvikriyAvAdIo (arthAt ek dravyane be kriyA hovAnun mAnanArA) AtmAnA pariNAmane ane pudgalanA pariNAmane pote (AtmA) kare chhe em mAne chhe tethI teo mithyAdraShTi ja chhe evo siddhAnt chhe. ek dravya vaDe be dravyanA pariNAm karavAmAn AvatA na pratibhAso. jem kumbhAr ghaDAnA sambhavane anukUL potAnA (ichchhArUp ane hastAdikanI kriyArUp) vyApArapariNAmane ( – vyApArarUp pariNAmane) — ke je potAthI abhinna chhe ane potAthI abhinna pariNatimAtra kriyAthI karavAmAn Ave chhe tene — karato pratibhAse chhe, parantu ghaDo karavAnA ahankArathI bharelo hovA chhatAn paN (te kumbhAr) potAnA vyApArane anurUp evA mATInA ghaT-pariNAmane (ghaDArUp pariNAmane) — ke je mATIthI abhinna chhe ane mATIthI abhinna pariNatimAtra kriyAthI karavAmAn Ave chhe tene — karato pratibhAsato nathI; tevI rIte AtmA paN agnAnane lIdhe pudgalakarmarUp pariNAmane anukUL potAnA pariNAmane — ke je potAthI abhinna chhe ane potAthI abhinna pariNatimAtra kriyAthI karavAmAn Ave chhe tene — karato pratibhAso, parantu pudgalanA pariNAmane karavAnA ahankArathI bharelo hovA chhatAn paN (te AtmA) potAnA pariNAmane anurUp evA pudgalanA pariNAmane — ke je pudgalathI abhinna chhe ane pudgalathI abhinna pariNatimAtra kriyAthI karavAmAn Ave chhe tene — karato na pratibhAso.