158
bhAvArtha — AtmA potAnA ja pariNAmane karato pratibhAso; pudgalanA pariNAmane karato to kadI na pratibhAso. AtmAnI ane pudgalanI — bannenI kriyA ek AtmA ja kare chhe em mAnanArA mithyAdraShTi chhe. jaD-chetananI ek kriyA hoy to sarva dravyo palaTI javAthI sarvano lop thaI jAy — e moTo doSh Upaje.
have A ja arthanA samarthananun kaLasharUp kAvya kahe chhe —
shlokArtha — [ यः परिणमति स कर्ता ] je pariName chhe te kartA chhe, [ यः परिणामः भवेत् तत् कर्म ] (pariNamanAranA) je pariNAm chhe te karma chhe [ तु ] ane [ या परिणतिः सा क्रिया ] je pariNati chhe te kriyA chhe; [ त्रयम् अपि ] e traNey, [ वस्तुतया भिन्नं न ] vastupaNe bhinna nathI.
bhAvArtha — dravyadraShTie pariNAm ane pariNAmIno abhed chhe ane paryAyadraShTie bhed chhe. bhedadraShTithI to kartA, karma ane kriyA traN kahevAmAn Ave chhe paN ahIn abhedadraShTithI paramArtha kahyo chhe ke kartA, karma ane kriyA — traNey ek dravyanI abhinna avasthAo chhe, pradeshabhedarUp judI vastuo nathI. 51.
pharI paN kahe chhe ke —
shlokArtha — [ एकः परिणमति सदा ] vastu ek ja sadA pariName chhe, [ एकस्य सदा परिणामः जायते ] ekanA ja sadA pariNAm thAy chhe (arthAt ek avasthAthI anya avasthA ekanI ja thAy chhe) ane [ एकस्य परिणतिः स्यात् ] ekanI ja pariNati – kriyA thAy chhe; [ यतः ] kAraN ke [ अनेकम् अपि एकम् एव ] anekarUp thavA chhatAn ek ja vastu chhe, bhed nathI.
bhAvArtha — ek vastunA anek paryAyo thAy chhe; temane pariNAm paN kahevAy chhe ane avasthA paN kahevAy chhe. teo sangnA, sankhyA, lakShaN, prayojanAdikathI judA judA pratibhAse chhe topaN ek vastu ja chhe, judA nathI; evo ja bhedAbhedasvarUp vastuno svabhAv chhe. 52.