240
कुशीलशुभाशुभकर्मभ्यां सह रागसंसर्गौ प्रतिषिद्धौ, बन्धहेतुत्वात्, कुशीलमनोरमा- मनोरमकरेणुकुट्टनीरागसंसर्गवत् ।
अथोभयं कर्म प्रतिषेध्यं स्वयं दृष्टान्तेन समर्थयते — kAraN ke bandhanapaNAnI apekShAe temanAmAn taphAvat nathI, tevI rIte shubh ane ashubh karma kAI paN taphAvat vinA puruShane ( – jIvane) bAndhe chhe kAraN ke bandhapaNAnI apekShAe temanAmAn taphAvat nathI.
have banne karmono niShedh kare chhe —
gAthArtha — [ तस्मात् तु ] mATe [ कुशीलाभ्यां ] e banne kushIlo sAthe [ रागं ] rAg [ मा कुरुत ] na karo [ वा ] athavA [ संसर्गम् च ] sansarga paN [ मा ] na karo [ हि ] kAraN ke [ कुशीलसंसर्गरागेण ] kushIl sAthe sansarga ane rAg karavAthI [ स्वाधीनः विनाशः ] svAdhInatAno nAsh thAy chhe (athavA to potAno ghAt potAthI ja thAy chhe).
TIkA — jem kushIl (kharAb) evI manoram ane amanoram hAthaNIrUp kUTaNI sAthe rAg ane sansarga (hAthIne) bandhanAn kAraN thAy chhe tevI rIte kushIl evAn shubh ane ashubh karma sAthe rAg ane sansarga bandhanAn kAraN hovAthI, shubhAshubh karmo sAthe rAg ane sansargano niShedh karavAmAn Avyo chhe.
have, banne karma niShedhavAyogya chhe e vAtanun bhagavAn kundakundAchArya pote ja draShTAntathI samarthan kare chhe —