Samaysar-Gujarati (English transliteration). Kalash: 134.

< Previous Page   Next Page >


Page 305 of 642
PDF/HTML Page 336 of 673

 

kahAnajainashAstramALA ]

nirjarA adhikAr
305

वेदनायाः सुखरूपो वा दुःखरूपो वा नियमादेव जीवस्य भाव उदेति स तु यदा वेद्यते तदा मिथ्यादृष्टेः रागादिभावानां सद्भावेन बन्धनिमित्तं भूत्वा निर्जीर्यमाणोऽप्यनिर्जीर्णः सन् बन्ध एव स्यात्; सम्यग्दृष्टेस्तु रागादिभावानामभावेन बन्धनिमित्तमभूत्वा केवलमेव निर्जीर्यमाणो निर्जीर्णः सन्निर्जर्रैव स्यात्

(अनुष्टुभ्)
तज्ज्ञानस्यैव सामर्थ्यं विरागस्यैव वा किल
यत्कोऽपि कर्मभिः कर्म भूञ्जानोऽपि न बध्यते ।।१३४।।

अथ ज्ञानसामर्थ्यं दर्शयति ane ashAtAe be prakArone atikramatun nathI (arthAt vedan be prakAranun ja chheshAtArUp ane ashAtArUp). jyAre te (sukharUp athavA dukharUp) bhAv vedAy chhe tyAre mithyAdraShTine, rAgAdibhAvonA sadbhAvathI bandhanun nimitta thaIne (te bhAv) nirjaratAn chhatAn (kharekhar) nahi nirjaryo thako, bandh ja thAy chhe; parantu samyagdraShTine, rAgAdibhAvonA abhAvathI bandhanun nimitta thayA vinA kevaL ja nirjarato hovAthI (kharekhar) nirjaryo thako, nirjarA ja thAy chhe.

bhAvArthaparadravya bhogavatAn, karmanA udayanA nimitte jIvane sukharUp athavA dukharUp bhAv niyamathI utpanna thAy chhe. mithyAdraShTine rAgAdikane lIdhe te bhAv AgAmI bandh karIne nirjare chhe tethI tene nirjaryo kahI shakAto nathI; mATe mithyAdraShTine paradravya bhogavatAn bandh ja thAy chhe. samyagdraShTine rAgAdik nahi hovAthI AgAmI bandh karyA vinA ja te bhAv nirjarI jAy chhe tethI tene nirjaryo kahI shakAy chhe; mATe samyagdraShTine paradravya bhogavatAn nirjarA ja thAy chhe. A rIte samyagdraShTine bhAvanirjarA thAy chhe.

have AgaLanI gAthAonI sUchanArUp shlok kahe chhe

shlokArtha[ किल ] kharekhar [ तत् सामर्थ्यं ] te (AshcharyakArak) sAmarthya [ ज्ञानस्य एव ] gnAnanun ja chhe [ वा ] athavA [ विरागस्य एव ] virAganun ja chhe [ यत् ] ke [ कः अपि ] koI (samyagdraShTi jIv) [ कर्म भुञ्जानः अपि ] karmane bhogavato chhato [ कर्मभिः न बध्यते ] karmothI bandhAto nathI! (agnAnIne te Ashcharya upajAve chhe ane gnAnI tene yathArtha jANe chhe.) 134.

have gnAnanun sAmarthya batAve chhe

39