Samaysar-Gujarati (English transliteration). Kalash: 146 Gatha: 215.

< Previous Page   Next Page >


Page 335 of 642
PDF/HTML Page 366 of 673

 

kahAnajainashAstramALA ]

nirjarA adhikAr
335

नियतटङ्कोत्कीर्णैकज्ञायकभावः सन् साक्षाद्विज्ञानघनमात्मानमनुभवति

(स्वागता)
पूर्वबद्धनिजकर्मविपाकात्
ज्ञानिनो यदि भवत्युपभोगः
तद्भवत्वथ च रागवियोगात्
नूनमेति न परिग्रहभावम्
।।१४६।।
उप्पण्णोदयभोगो वियोगबुद्धीए तस्स सो णिच्चं
कंखामणागदस्स य उदयस्स ण कुव्वदे णाणी ।।२१५।।

bhAvArthapuNya, pAp, ashan, pAn vagere sarva anyabhAvono gnAnIne parigrah nathI kAraN ke sarva parabhAvone hey jANe tyAre tenI prAptinI ichchhA thatI nathI.*

have AgaLanI gAthAnI sUchanArUp kAvya kahe chhe

shlokArtha[ पूर्वबद्ध-निज-कर्म-विपाकात् ] pUrve bandhAyelA potAnA karmanA vipAkane lIdhe [ ज्ञानिनः यदि उपभोगः भवति तत् भवतु ] gnAnIne jo upabhog hoy to ho, [ अथ च ] parantu [ रागवियोगात् ] rAganA viyogane lIdhe (abhAvane lIdhe) [ नूनम् ] kharekhar [ परिग्रहभावम् न एति ] te upabhog parigrahabhAvane pAmato nathI.

bhAvArthapUrve bandhAyelA karmano uday AvatAn upabhogasAmagrI prApta thAy tene jo agnAnamay rAgabhAve bhogavavAmAn Ave to te upabhog parigrahapaNAne pAme. parantu gnAnIne agnAnamay rAgabhAv nathI. te jANe chhe ke je pUrve bAndhyun hatun te udayamAn AvI gayun ane chhUTI gayun; have hun tene bhaviShyamAn vAnchhato nathI. A rIte gnAnIne rAgarUp ichchhA nathI tethI teno upabhog parigrahapaNAne pAmato nathI. 146.

have, gnAnIne traNe kAL sambandhI parigrah nathI em kahe chhe

utpanna udayano bhog nitya viyogabhAve gnAnIne,
ne bhAvI karmoday taNI kAnkShA nahIn gnAnI kare. 215.

* pratham, mokShAbhilAShI sarva parigrahane chhoDavA pravRutta thayo hato; teNe A gAthA sudhImAn samasta parigrahabhAvane chhoDyo, e rIte samasta agnAnane dUr karyun ane gnAnasvarUp AtmAne anubhavyo.