Samaysar-Gujarati (English transliteration). Gatha: 276-277.

< Previous Page   Next Page >


Page 409 of 642
PDF/HTML Page 440 of 673

 

kahAnajainashAstramALA ]

bandh adhikAr
409
कीदृशौ प्रतिषेध्यप्रतिषेधकौ व्यवहारनिश्चयनयाविति चेत् —
आयारादी णाणं जीवादी दंसणं च विण्णेयं ।
छज्जीवणिकं च तहा भणदि चरित्तं तु ववहारो ।।२७६।।
आदा खु मज्झ णाणं आदा मे दंसणं चरित्तं च ।
आदा पच्चक्खाणं आदा मे संवरो जोगो ।।२७७।।
आचारादि ज्ञानं जीवादि दर्शनं च विज्ञेयम् ।
षड्जीवनिकायं च तथा भणति चरित्रं तु व्यवहारः ।।२७६।।
आत्मा खलु मम ज्ञानमात्मा मे दर्शनं चरित्रं च ।
आत्मा प्रत्याख्यानमात्मा मे संवरो योगः ।।२७७।।
आचारादिशब्दश्रुतं ज्ञानस्याश्रयत्वाज्ज्ञानं, जीवादयो नवपदार्था दर्शनस्याश्रय-

have pUchhe chhe ke ‘‘nishchayanay vaDe niShedhya (arthAt niShedhAvAyogya) je vyavahAranay, ane vyavahAranayano niShedhak je nishchayanay — te banne nayo kevA chhe?’’ evun pUchhavAmAn AvatAn vyavahAr ane nishchayanun svarUp kahe chhe —

‘AchAr’ Adi gnAn chhe, jIvAdi darshan jANavun,
ShaTjIvanikAy charit chhe, — e kathan nay vyavahAranun. 276.
muj Atma nishchay gnAn chhe, muj Atma darshan-charit chhe,
muj Atma pratyAkhyAn ne muj Atma samvar-yog chhe. 277.

gAthArtha — [आचारादि] AchArAng Adi shAstro te [ज्ञानं] gnAn chhe, [जीवादि] jIv Adi tattvo te [दर्शनं विज्ञेयम् च] darshan jANavun [च] ane [षड्जीवनिकायं] chha jIv-nikAy te [चरित्रं] chAritra chhe — [तथा तु] em to [व्यवहारः भणति] vyavahAranay kahe chhe.

[खलु] nishchayathI [मम आत्मा] mAro AtmA ja [ज्ञानम्] gnAn chhe, [मे आत्मा] mAro AtmA ja [दर्शनं चरित्रं च] darshan ane chAritra chhe, [आत्मा] mAro AtmA ja [प्रत्याख्यानम्] pratyAkhyAn chhe, [मे आत्मा] mAro AtmA ja [संवरः योगः] samvar ane yog ( – samAdhi, dhyAn) chhe.

TIkA — AchArAng Adi shabdashrut te gnAn chhe kAraN ke te (shabdashrut) gnAnano

52