Samaysar-Gujarati (English transliteration). Gatha: 298-299.

< Previous Page   Next Page >


Page 437 of 642
PDF/HTML Page 468 of 673

 

kahAnajainashAstramALA ]

mokSha adhikAr
437
पण्णाए घित्तव्वो जो दट्ठा सो अहं तु णिच्छयदो ।
अवसेसा जे भावा ते मज्झ परे त्ति णादव्वा ।।२९८।।
पण्णाए घित्तव्वो जो णादा सो अहं तु णिच्छयदो ।
अवसेसा जे भावा ते मज्झ परे त्ति णादव्वा ।।२९९।।
प्रज्ञया गृहीतव्यो यो द्रष्टा सोऽहं तु निश्चयतः ।
अवशेषा ये भावाः ते मम परा इति ज्ञातव्याः ।।२९८।।
प्रज्ञया गृहीतव्यो यो ज्ञाता सोऽहं तु निश्चयतः ।
अवशेषा ये भावाः ते मम परा इति ज्ञातव्याः ।।२९९।।

चेतनाया दर्शनज्ञानविकल्पानतिक्रमणाच्चेतयितृत्वमिव द्रष्टृत्वं ज्ञातृत्वं चात्मनः स्वलक्षणमेव । ततोऽहं द्रष्टारमात्मानं गृह्णामि । यत्किल गृह्णामि तत्पश्याम्येव; पश्यन्नेव पश्यामि,

pragnAthI grahavo — nishchaye je dekhanAro te ja hun,
bAkI badhA je bhAv te sau muj thakI par — jANavun. 298.
pragnAthI grahavo — nishchaye je jANanAro te ja hun,
bAkI badhA je bhAv te sau muj thakI par — jANavun. 299.

gAthArtha — [प्रज्ञया] pragnA vaDe [गृहीतव्यः] em grahaN karavo ke — [यः द्रष्टा] je dekhanAro chhe [सः तु] te [निश्चयतः] nishchayathI [अहम्] hun chhun, [अवशेषाः] bAkInA [ये भावाः] je bhAvo chhe [ते] te [मम पराः] mArAthI par chhe [इति ज्ञातव्याः] em jANavun.

[प्रज्ञया] pragnA vaDe [गृहीतव्यः] em grahaN karavo ke — [यः ज्ञाता] je jANanAro chhe [सः तु] te [निश्चयतः] nishchayathI [अहम्] hun chhun, [अवशेषाः] bAkInA [ये भावाः] je bhAvo chhe [ते] te [मम पराः] mArAthI par chhe [इति ज्ञातव्याः] em jANavun.

TIkA — chetanA darshanagnAnarUp bhedone ullanghatI nahi hovAthI, chetakapaNAnI mAphak darshakapaNun ane gnAtApaNun AtmAnun svalakShaN ja chhe. mATe hun dekhanArA AtmAne grahaN karun chhun. ‘grahaN karun chhun’ eTale ‘dekhun ja chhun’; dekhato ja (arthAt dekhato thako ja) dekhun chhun, dekhatA