Samaysar-Gujarati (English transliteration). Gatha: 319-320.

< Previous Page   Next Page >


Page 467 of 642
PDF/HTML Page 498 of 673

 

kahAnajainashAstramALA ]

sarvavishuddhagnAn adhikAr
467
ण वि कुव्वइ ण वि वेयइ णाणी कम्माइं बहुपयाराइं
जाणइ पुण कम्मफलं बंधं पुण्णं च पावं च ।।३१९।।
नापि करोति नापि वेदयते ज्ञानी कर्माणि बहुप्रकाराणि
जानाति पुनः कर्मफलं बन्धं पुण्यं च पापं च ।।३१९।।

ज्ञानी हि कर्मचेतनाशून्यत्वेन कर्मफलचेतनाशून्यत्वेन च स्वयमकर्तृत्वादवेदयितृत्वाच्च न कर्म करोति न वेदयते च; किन्तु ज्ञानचेतनामयत्वेन केवलं ज्ञातृत्वात्कर्मबन्धं कर्मफलं च शुभमशुभं वा केवलमेव जानाति

कुत एतत् ?
दिट्ठी जहेव णाणं अकारयं तह अवेदयं चेव
जाणइ य बंधमोक्खं कम्मुदयं णिज्जरं चेव ।।३२०।।

karI shake? jyAn sudhI nirbaLatA rahe tyAn sudhI karma jor chalAvI le; krame krame sabaLatA vadhArIne chhevaTe te gnAnI karmano nirmUL nAsh karashe ja. 198.

have A ja arthane pharI draDh kare chhe

karato nathI, nathI vedato gnAnI karam bahuvidhane,
bas jANato e bandh tem ja karmaphaL shubh-ashubhane. 319.

gAthArtha[ज्ञानी] gnAnI [बहुप्रकाराणि] bahu prakAranAn [कर्माणि] karmone [न अपि करोति] karato paN nathI, [न अपि वेदयते] vedato (bhogavato) paN nathI; [पुनः] parantu [पुण्यं च पापं च] puNya ane pAparUp [बन्धं] karmabandhane [कर्मफलं] tathA karmaphaLane [जानाति] jANe chhe.

TIkAkarmachetanA rahit hovAne lIdhe pote akartA hovAthI, ane karmaphaLachetanA rahit hovAne lIdhe pote avedak (abhoktA) hovAthI, gnAnI karmane karato nathI tem ja vedato (bhogavato) nathI; parantu gnAnachetanAmay hovAne lIdhe kevaL gnAtA ja hovAthI, shubh athavA ashubh karmabandhane tathA karmaphaLane kevaL jANe ja chhe.

have pUchhe chhe ke(gnAnI karato-bhogavato nathI, jANe ja chhe) e kaI rIte? teno uttar draShTAntapUrvak kahe chhe

jyam netra, tem ja gnAn nathI kArak, nathI vedak are!
jANe ja karmoday, nirajarA, bandh tem ja mokShane. 320.