Samaysar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Page: 128.

इति जीवाजीवौ पृथग्भूत्वा निष्क्रान्तौ ।

इति श्रीमदमृतचन्द्रसूरिविरचितायां समयसारव्याख्यायामात्मख्यातौ जीवाजीवप्ररूपकः प्रथमोऽङ्कः ।।

bījo āshay ā pramāṇe chheḥ jīv-ajīvano anādi je sanyog te kevaḷ judo paḍyā pahelān arthāt jīvano mokṣha thayā pahelān, bhedagnān bhāvatān bhāvatān amuk dashā thatān nirvikalpa dhārā jāmī — jemān kevaḷ ātmāno anubhav rahyo; ane te shreṇi atyant vegathī āgaḷ vadhatān vadhatān kevaḷagnān pragaṭ thayun. pachhī aghātīkarmano nāsh thatān jīvadravya ajīvathī kevaḷ bhinna thayun. jīv-ajīvanā bhinna thavānī ā rīt chhe. 45.

ṭīkāḥ — ā pramāṇe jīv ane ajīv judā judā thaīne (raṅgabhūmimānthī) bahār nīkaḷī gayā.

bhāvārthaḥ — samayasāranī ā ‘ātmakhyāti’ ṭīkānā prārambhamān pahelān raṅgabhūmisthaḷ kahīne tyār pachhī ṭīkākār āchārye em kahyun hatun ke nr̥ityanā akhāḍāmān jīv-ajīv banne ek thaīne pravesh kare chhe ane bannee ekapaṇāno svāṅg rachyo chhe. tyān, bhedagnānī samyagdraṣhṭi puruṣhe samyaggnān vaḍe te jīv-ajīv bannenī temanā lakṣhaṇabhedathī parīkṣhā karīne bannene judā jāṇyā tethī svāṅg pūro thayo ane banne judā judā thaīne akhāḍānī bahār nīkaḷī gayā. ām alaṅkār karīne varṇan karyun.

jīv-ajīv anādi sanyog milai lakhi mūḍh na ātam pāvain,
samyak bhedavignān bhaye budh bhinna gahe nijabhāv sudāvain;
shrī guruke upadesh sunai ru bhale din pāy agnān gamāvain,
te jagamānhi mahant kahāy vasain shiv jāy sukhī nit thāvain.

ām shrī samayasāranī (shrīmadbhagavatkundakundāchāryadevapraṇīt shrī samayasār paramāgamanī) shrīmad amr̥utachandrāchāryadevavirachit ātmakhyāti nāmanī ṭīkāmān jīv-ajīvno prarūpak pahelo aṅk samāpta thayo.

❁

128samayasār

< Previous Page Next Page >