kahānajainashāstramāḷā ]
मोक्षहेतुः किल सम्यग्दर्शनज्ञानचारित्राणि । तत्र सम्यग्दर्शनं तु जीवादिश्रद्धानस्वभावेन
ज्ञानस्य भवनम् । जीवादिज्ञानस्वभावेन ज्ञानस्य भवनं ज्ञानम् । रागादिपरिहरणस्वभावेन ज्ञानस्य
भवनं चारित्रम् । तदेवं सम्यग्दर्शनज्ञानचारित्राण्येकमेव ज्ञानस्य भवनमायातम् । ततो ज्ञानमेव
परमार्थमोक्षहेतुः ।
sūkṣhma chhe.) ā rīte teo — joke vāstavik rīte sarvakarmarahit ātmasvabhāvanun anubhavan ja mokṣhanun kāraṇ chhe topaṇ — karmānubhavanā bahupaṇā-thoḍāpaṇāne ja bandh-mokṣhanun kāraṇ mānīne, vrat, niyam, shīl, tap vagere shubh karmono mokṣhanā hetu tarīke āshray kare chhe.
have evā jīvone paramārtha mokṣhakāraṇ (kharun mokṣhanun kāraṇ) batāve chheḥ —
gāthārthaḥ — [ जीवादिश्रद्धानं ] jīvādi padārthonun shraddhān [ सम्यक्त्वं ] samyaktva chhe, [ तेषाम् अधिगमः ] te jīvādi padārthono adhigam [ ज्ञानम् ] gnān chhe ane [ रागादिपरिहरणं ] rāgādino tyāg [ चरणं ] chāritra chhe; — [ एषः तु ] ā ja [ मोक्षपथः ] mokṣhano mārga chhe.
ṭīkāḥ — mokṣhanun kāraṇ kharekhar samyagdarshan-gnān-chāritra chhe. temān samyagdarshan to jīvādi padārthonā shraddhānasvabhāve gnānanun thavun – pariṇamavun te chhe; jīvādi padārthonā gnānasvabhāve gnānanun thavun – pariṇamavun te gnān chhe; rāgādinā tyāgasvabhāve gnānanun thavun – pariṇamavun te chāritra chhe. tethī e rīte em phalit thayun ke samyagdarshan-gnān-chāritra e traṇe ekalun gnānanun bhavan ( – pariṇaman) ja chhe. māṭe gnān ja paramārtha mokṣhakāraṇ chhe.
bhāvārthaḥ — ātmānun asādhāraṇ svarūp gnān ja chhe. vaḷī ā prakaraṇamān gnānane ja pradhān karīne vyākhyān chhe. tethī ‘samyagdarshan, gnān ane chāritra — e traṇey svarūpe gnān ja pariṇame chhe’ em kahīne gnānane ja mokṣhanun kāraṇ kahyun chhe. gnān chhe te abhed vivakṣhāmān ātmā