Samaysar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 170.

< Previous Page   Next Page >


Page 269 of 642
PDF/HTML Page 300 of 673

 

kahānajainashāstramāḷā ]    

āsrav adhikār    
269    
कथं ज्ञानी निरास्रव इति चेत्
चउविह अणेयभेयं बंधंते णाणदंसणगुणेहिं
समए समए जम्हा तेण अबंधो त्ति णाणी दु ।।१७०।।
चतुर्विधा अनेकभेदं बध्नन्ति ज्ञानदर्शनगुणाभ्याम्
समये समये यस्मात् तेनाबन्ध इति ज्ञानी तु ।।१७०।।

ज्ञानी हि तावदास्रवभावभावनाभिप्रायाभावान्निरास्रव एव यत्तु तस्यापि द्रव्यप्रत्ययाः प्रतिसमयमनेक प्रकारं पुद्गलकर्म बध्नन्ति, तत्र ज्ञानगुणपरिणाम एव हेतुः

कथं ज्ञानगुणपरिणामो बन्धहेतुरिति चेत्

bhāvārthaḥrāgadveṣhamohasvarūp bhāvāsravano gnānīne abhāv thayo chhe ane dravyāsravathī to te sadāy svayamev bhinna ja chhe kāraṇ ke dravyāsrav pudgalapariṇāmasvarūp chhe ane gnānī chaitanyasvarūp chhe. ā rīte gnānīne bhāvāsrav tem ja dravyāsravano abhāv hovāthī te nirāsrav ja chhe. 115.

have pūchhe chhe ke gnānī nirāsrav kaī rīte chhe? tenā uttaranī gāthā kahe chheḥ

chauvidh pratyay samayasamaye gnānadarshanaguṇathī
bahubhed bāndhe karma, tethī gnānī to bandhak nathī. 170.

gāthārthaḥ[ यस्मात् ] kāraṇ ke [ चतुर्विधाः ] chār prakāranā dravyāsravo [ ज्ञानदर्शन- गुणाभ्याम् ] gnānadarshanaguṇo vaḍe [ समये समये ] samaye samaye [ अनेकभेदं ] anek prakāranun karma [ बध्नन्ति ] bāndhe chhe [ तेन ] tethī [ ज्ञानी तु ] gnānī to [ अबन्धः इति ] abandh chhe.

ṭīkāḥpratham, gnānī to āsravabhāvanī bhāvanānā abhiprāyanā abhāvane līdhe nirāsrav ja chhe; parantu je tene paṇ dravyapratyayo samay samay prati anek prakāranun pudgalakarma bāndhe chhe, tyān gnānaguṇanun pariṇaman ja kāraṇ chhe.

have vaḷī pūchhe chhe ke gnānaguṇanun pariṇaman bandhanun kāraṇ kaī rīte chhe? tenā uttaranī gāthā kahe chheḥ