रागादियोगमुपयान्ति विमुक्तबोधाः ।
द्रव्यास्रवैः कृतविचित्रविकल्पजालम् ।।१२१।।
shlokārthaḥ — [ इह ] jagatamān [ ये ] jeo [ शुद्धनयतः प्रच्युत्य ] shuddhanayathī chyut thaīne [ पुनः एव तु ] pharīne [ रागादियोगम् ] rāgādinā sambandhane [ उपयान्ति ] pāme chhe [ ते ] evā jīvo, [ विमुक्तबोधाः ] jemaṇe gnānane chhoḍyun chhe evā thayā thakā, [ पूर्वबद्धद्रव्यास्रवैः ] pūrvabaddha dravyāsravo vaḍe [ कर्मबन्धम् ] karmabandhane [ विभ्रति ] dhāraṇ kare chhe ( – karmone bāndhe chhe) — [ कृत-विचित्र- विकल्प-जालम् ] ke je karmabandh vichitra bhedonā samūhavāḷo hoy chhe (arthāt je karmabandh anek prakārano hoy chhe).
bhāvārthaḥ — shuddhanayathī chyut thavun eṭale ‘hun shuddha chhun’ evā pariṇamanathī chhūṭīne ashuddharūpe pariṇamavun te arthāt mithyādraṣhṭi banī javun te. em thatān, jīvane mithyātva sambandhī rāgādik utpanna thāy chhe, tethī dravyāsravo karmabandhanān kāraṇ thāy chhe ane tethī anek prakāranān karma bandhāy chhe. ā rīte ahīn shuddhanayathī chyut thavāno artha shuddhatānā bhānathī (samyaktvathī) chyut thavun em karavo. upayoganī apekṣhā ahīn gauṇ chhe, arthāt shuddhanayathī chyut thavun eṭale shuddha upayogathī chyut thavun evo artha ahīn mukhya nathī; kāraṇ ke shuddhopayogarūp rahevāno kāḷ alpa hovāthī mātra alpa kāḷ shuddhopayogarūp rahīne pachhī tenāthī chhūṭī gnān anya gneyomān upayukta thāy topaṇ mithyātva vinā je rāgano ansh chhe te abhiprāyapūrvak nahi hovāthī gnānīne mātra alpa bandh thāy chhe ane alpa bandh sansāranun kāraṇ nathī. māṭe ahīn upayoganī apekṣhā mukhya nathī.
have jo upayoganī apekṣhā laīe to ā pramāṇe artha ghaṭeḥ — jīv shuddhasvarūpanā nirvikalpa anubhavathī chhūṭe parantu samyaktvathī na chhūṭe to tene chāritramohanā rāgathī kāīk bandh thāy chhe. te bandh joke agnānanā pakṣhamān nathī topaṇ te bandh to chhe ja. māṭe tene maṭāḍavāne samyagdraṣhṭi gnānīne shuddhanayathī na chhūṭavāno arthāt shuddhopayogamān līn rahevāno upadesh chhe. kevaḷagnān thatān sākṣhāt shuddhanay thāy chhe. 121.
280