Samaysar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Kalash: 134.

< Previous Page   Next Page >


Page 305 of 642
PDF/HTML Page 336 of 673

 

kahānajainashāstramāḷā ]    

nirjarā adhikār    
305    

वेदनायाः सुखरूपो वा दुःखरूपो वा नियमादेव जीवस्य भाव उदेति स तु यदा वेद्यते तदा मिथ्यादृष्टेः रागादिभावानां सद्भावेन बन्धनिमित्तं भूत्वा निर्जीर्यमाणोऽप्यनिर्जीर्णः सन् बन्ध एव स्यात्; सम्यग्दृष्टेस्तु रागादिभावानामभावेन बन्धनिमित्तमभूत्वा केवलमेव निर्जीर्यमाणो निर्जीर्णः सन्निर्जर्रैव स्यात्

(अनुष्टुभ्)
तज्ज्ञानस्यैव सामर्थ्यं विरागस्यैव वा किल
यत्कोऽपि कर्मभिः कर्म भूञ्जानोऽपि न बध्यते ।।१३४।।

अथ ज्ञानसामर्थ्यं दर्शयति ane ashātāe be prakārone atikramatun nathī (arthāt vedan be prakāranun ja chheshātārūp ane ashātārūp). jyāre te (sukharūp athavā duḥkharūp) bhāv vedāy chhe tyāre mithyādraṣhṭine, rāgādibhāvonā sadbhāvathī bandhanun nimitta thaīne (te bhāv) nirjaratān chhatān (kharekhar) nahi nirjaryo thako, bandh ja thāy chhe; parantu samyagdraṣhṭine, rāgādibhāvonā abhāvathī bandhanun nimitta thayā vinā kevaḷ ja nirjarato hovāthī (kharekhar) nirjaryo thako, nirjarā ja thāy chhe.

bhāvārthaḥparadravya bhogavatān, karmanā udayanā nimitte jīvane sukharūp athavā duḥkharūp bhāv niyamathī utpanna thāy chhe. mithyādraṣhṭine rāgādikane līdhe te bhāv āgāmī bandh karīne nirjare chhe tethī tene nirjaryo kahī shakāto nathī; māṭe mithyādraṣhṭine paradravya bhogavatān bandh ja thāy chhe. samyagdraṣhṭine rāgādik nahi hovāthī āgāmī bandh karyā vinā ja te bhāv nirjarī jāy chhe tethī tene nirjaryo kahī shakāy chhe; māṭe samyagdraṣhṭine paradravya bhogavatān nirjarā ja thāy chhe. ā rīte samyagdraṣhṭine bhāvanirjarā thāy chhe.

have āgaḷanī gāthāonī sūchanārūp shlok kahe chheḥ

shlokārthaḥ[ किल ] kharekhar [ तत् सामर्थ्यं ] te (āshcharyakārak) sāmarthya [ ज्ञानस्य एव ] gnānanun ja chhe [ वा ] athavā [ विरागस्य एव ] virāganun ja chhe [ यत् ] ke [ कः अपि ] koī (samyagdraṣhṭi jīv) [ कर्म भुञ्जानः अपि ] karmane bhogavato chhato [ कर्मभिः न बध्यते ] karmothī bandhāto nathī! (agnānīne te āshcharya upajāve chhe ane gnānī tene yathārtha jāṇe chhe.) 134.

have gnānanun sāmarthya batāve chheḥ

39