kahānajainashāstramāḷā ]
दविरतमनुभाव्यव्याप्तिकल्माषितायाः ।
visheṣhaṇathī, sarvagnano abhāv mānanār mīmānsak ādinun nirākaraṇ thayun. ā prakāranān visheṣhaṇo (guṇo)thī shuddha ātmāne ja iṣhṭadev siddha karī tene namaskār karyo chhe.
bhāvārthaḥ — ahīn maṅgaḷ arthe shuddha ātmāne namaskār karyo chhe. koī em prashna kare ke koī iṣhṭadevanun nām laī namaskār kem na karyo? tenun samādhānaḥ — vāstavikapaṇe iṣhṭadevanun sāmānya svarūp sarvakarmarahit, sarvagna, vītarāg, shuddha ātmā ja chhe tethī ā adhyātmagranthamān samayasār kahevāthī iṣhṭadev āvī gayā. tathā ek ja nām levāmān anyamatavādīo matapakṣhano vivād kare chhe te sarvanun nirākaraṇ, samayasāranān visheṣhaṇo varṇavīne, karyun. vaḷī anyavādīo potānā iṣhṭadevanun nām le chhe temān iṣhṭa shabdano artha ghaṭato nathī, bādhāo āve chhe; ane syādvādī jainone to sarvagna vītarāg shuddha ātmā ja iṣhṭa chhe. pachhī bhale te iṣhṭadevane paramātmā kaho, paramajyoti kaho, parameshvar, parabrahma, shiv, nirañjan, niṣhkalaṅk, akṣhay, avyay, shuddha, buddha, avināshī, anupam, achchhedya, abhedya, paramapuruṣh, nirābādh, siddha, satyātmā, chidānand, sarvagna, vītarāg, arhat, jin, āpta, bhagavān, samayasār ityādi hajāro nāmothī kaho; te sarva nāmo kathañchit satyārtha chhe. sarvathā ekāntavādīone bhinna nāmomān virodh chhe, syādvādīne kāī virodh nathī. māṭe artha yathārtha samajavo joīe.
have (bījā shlokamān) sarasvatīne namaskār kare chheḥ —
shlokārthaḥ — [अनेकान्तमयी मूर्तिः] jemān anek ant (dharma) chhe evun je gnān tathā vachan te-may mūrti [नित्यम् एव] sadāy [प्रकाशताम्] prakāsharūp ho. kevī chhe te mūrti? [अनन्तधर्मणः प्रत्यगात्मनः तत्त्वं] je anant dharmavāḷo chhe ane je paradravyothī ne paradravyanā guṇaparyāyothī bhinna tathā paradravyanā nimittathī thatā potānā vikārothī kathañchit bhinna ekākār chhe evā ātmānā tattvane, arthāt asādhāraṇ — sajātīy vijātīy dravyothī vilakṣhaṇ — nijasvarūpane, [पश्यन्ती] te mūrti avalokan kare chhe — dekhe chhe.
bhāvārthaḥ — ahīn sarasvatīnī mūrtine āshīrvachanarūp namaskār karyo chhe. laukikamān je