Samaysar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Page: 4.

samayasār

[ bhagavānashrīkundakund-

मम परमविशुद्धिः शुद्धचिन्मात्रमूर्ते-
र्भवतु समयसारव्याख्ययैवानुभूतेः ।।३।।

sarasvatīnī mūrti prasiddha chhe te yathārtha nathī tethī ahīn tenun yathārtha varṇan karyun chhe. je samyaggnān chhe te ja sarasvatīnī satyārtha mūrti chhe. temān paṇ sampūrṇa gnān to kevaḷagnān chhe ke jemān sarva padārtho pratyakṣha bhāse chhe. te anant dharmo sahit ātmatattvane pratyakṣha dekhe chhe tethī te sarasvatīnī mūrti chhe. tadanusār je shrutagnān chhe te ātmatattvane parokṣha dekhe chhe tethī te paṇ sarasvatīnī mūrti chhe. vaḷī dravyashrut vachanarūp chhe te paṇ tenī mūrti chhe, kāraṇ ke vachano dvārā anek dharmavāḷā ātmāne te batāve chhe. ā rīte sarva padārthonān tattvane jaṇāvanārī gnānarūp tathā vachanarūp anekāntamayī sarasvatīnī mūrti chhe; tethī sarasvatīnān nām ‘vāṇī, bhāratī, shāradā, vāgdevī’ ityādi ghaṇān kahevāmān āve chhe. ā sarasvatīnī mūrti anant dharmone ‘syāt’padathī ek dharmīmān avirodhapaṇe sādhe chhe tethī te satyārtha chhe. keṭalāk anyavādīo sarasvatīnī mūrtine bījī rīte sthāpe chhe paṇ te padārthane satyārtha kahenārī nathī.

koī prashna kare ke ātmāne anant dharmavāḷo kahyo chhe to temān anant dharmo kayā kayā chhe? teno uttaraḥ — vastumān satpaṇun, vastupaṇun, prameyapaṇun, pradeshapaṇun, chetanapaṇun, achetanapaṇun, mūrtikapaṇun, amūrtikapaṇun ityādi (dharma) to guṇ chhe; ane te guṇonun traṇe kāḷe samay-samayavartī pariṇaman thavun te paryāy chhe — je anant chhe. vaḷī vastumān ekapaṇun, anekapaṇun, nityapaṇun, anityapaṇun, bhedapaṇun, abhedapaṇun, shuddhapaṇun, ashuddhapaṇun ādi anek dharma chhe. te sāmānyarūp dharmo to vachanagochar chhe paṇ bījā visheṣharūp dharmo jeo vachanano viṣhay nathī evā paṇ anant dharmo chhe — je gnānagamya chhe. ātmā paṇ vastu chhe tethī temān paṇ potānā anant dharmo chhe.

ātmānā anant dharmomān chetanapaṇun asādhāraṇ dharma chhe, bījān achetan dravyomān nathī. sajātīy jīvadravyo anant chhe temanāmāy joke chetanapaṇun chhe topaṇ saunun chetanapaṇun nij svarūpe judun judun kahyun chhe kāraṇ ke darek dravyane pradeshabhed hovāthī koīnun koīmān bhaḷatun nathī. ā chetanapaṇun potānā anant dharmomān vyāpak chhe tethī tene ātmānun tattva kahyun chhe. tene ā sarasvatīnī mūrti dekhe chhe ane dekhāḍe chhe. e rīte enāthī sarva prāṇīonun kalyāṇ thāy chhe māṭe ‘sadā prakāsharūp raho’ evun āshīrvādarūp vachan tene kahyun chhe. 2.

have (trījā shlokamān) ṭīkākār ā granthanun vyākhyān karavānā phaḷane chāhatān pratignā kare chheḥ —

shlokārthaḥ — shrīmān amr̥utachandra āchārya kahe chhe keḥ — [समयसारव्याख्यया एव] ā samayasār(shuddhātmā tathā granth)nī vyākhyā(kathanī tathā ṭīkā)thī ja [मम अनुभूतेः] mārī

< Previous Page Next Page >