Samaysar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 198.

samayasār

[ bhagavānashrīkundakund-

सम्यग्दृष्टिः सामान्येन स्वपरावेवं तावज्जानाति —

उदयविवागो विविहो कम्माणं वण्णिदो जिणवरेहिं ।

ण दु ते मज्झ सहावा जाणगभावो दु अहमेक्को ।।१९८।।

उदयविपाको विविधः कर्मणां वर्णितो जिनवरैः ।

न तु ते मम स्वभावाः ज्ञायकभावस्त्वहमेकः ।।१९८।।

ये कर्मोदयविपाकप्रभवा विविधा भावा न ते मम स्वभावाः । एष टङ्कोत्कीर्णैक- ज्ञायकभावोऽहम् ।

सम्यग्दृष्टिर्विशेषेण तु स्वपरावेवं जानाति — parathī — rāganā yogathī — [ सर्वतः ] sarva prakāre [ विरमति ] virame chhe. (ā rīt gnānavairāgyanī shakti vinā hoī shake nahi.) 136.

have pratham, samyagdraṣhṭi sāmānyapaṇe svane ane parane ā pramāṇe jāṇe chhe — em gāthāmān kahe chheḥ —

karmo taṇo je vividh udayavipāk jinavar varṇavyo,

te muj svabhāvo chhe nahīn, hun ek gnāyakabhāv chhun. 198.

gāthārthaḥ — [ कर्मणां ] karmonā [ उदयविपाकः ] udayano vipāk (phaḷ) [ जिनवरैः ] jinavaroe [ विविधः ] anek prakārano [ वर्णितः ] varṇavyo chhe [ ते ] te [ मम स्वभावाः ] mārā svabhāvo [ न तु ] nathī; [ अहम् तु ] hun to [ एकः ] ek [ ज्ञायकभावः ] gnāyakabhāv chhun.

ṭīkāḥ — je karmanā udayanā vipākathī utpanna thayelā anek prakāranā bhāvo chhe te mārā svabhāvo nathī; hun to ā (pratyakṣha anubhavagochar) ṭaṅkotkīrṇa ek gnāyakabhāv chhun.

bhāvārthaḥ — ā pramāṇe sāmānyapaṇe samasta karmajanya bhāvone samyagdraṣhṭi par jāṇe chhe ane potāne ek gnāyakasvabhāv ja jāṇe chhe.

have samyagdraṣhṭi visheṣhapaṇe svane ane parane ā pramāṇe jāṇe chhe — em kahe chheḥ —

310

< Previous Page Next Page >