भुंक्ते च, एकद्रव्यत्वेन ततोऽनन्यत्वे सति तन्मयश्च भवति; ततः परिणामपरिणामिभावेन तत्रैव कर्तृकर्मभोक्तृभोग्यत्वनिश्चयः ।
स भवति नापरस्य परिणामिन एव भवेत् ।
स्थितिरिह वस्तुनो भवतु कर्तृ तदेव ततः ।।२११।।
तथाप्यपरवस्तुनो विशति नान्यवस्त्वन्तरम् ।
स्वभावचलनाकुलः किमिह मोहितः क्लिश्यते ।।२१२।।
( – rāgādipariṇāmarūp ane pradeshonā vyāpārarūp) evun je ātmapariṇāmātmak karma tene kare chhe tathā duḥkhasvarūp evun je cheṣhṭārūp karmanun ātmapariṇāmātmak phaḷ tene bhogave chhe, ane ekadravyapaṇāne līdhe temanāthī ananya hovāthī tanmay (te-may) chhe; māṭe pariṇām -pariṇāmībhāvathī tyān ja kartā-karmapaṇāno ane bhoktā-bhogyapaṇāno nishchay chhe.
shlokārthaḥ — [ननु परिणामः एव किल विनिश्चयतः कर्म] kharekhar pariṇām chhe te ja nishchayathī karma chhe, ane [सः परिणामिनः एव भवेत्, अपरस्य न भवति] pariṇām potānā āshrayabhūt pariṇāmīnun ja hoy chhe, anyanun nahi (kāraṇ ke pariṇāmo potapotānā dravyanā āshraye chhe, anyanā pariṇāmano anya āshray nathī hoto); [इह कर्म कर्तृशून्यम् न भवति] vaḷī karma kartā vinā hotun nathī, [च वस्तुनः एकतया स्थितिः इह न] tem ja vastunī ekarūpe sthiti (arthāt kūṭastha sthiti) hotī nathī (kāraṇ ke vastu dravyaparyāyasvarūp hovāthī sarvathā nityapaṇun bādhāsahit chhe); [ततः तद् एव कर्तृ भवतु] māṭe vastu pote ja potānā pariṇāmarūp karmanī kartā chhe ( – e nishchay-siddhānt chhe). 211.
have āgaḷanī gāthāonī sūchanārūpe kāvya kahe chheḥ —
shlokārthaḥ — [स्वयं स्फु टत्-अनन्त-शक्तिः] jene potāne anant shakti prakāshamān chhe
500