Samaysar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 505 of 642
PDF/HTML Page 536 of 673

 

kahānajainashāstramāḷā ]    

sarvavishuddhagnān adhikār    
505    
यथा सेटिका तु न परस्य सेटिका सेटिका च सा भवति
तथा दर्शनं तु न परस्य दर्शनं दर्शनं तत्तु ।।३५९।।
एवं तु निश्चयनयस्य भाषितं ज्ञानदर्शनचरित्रे
शृणु व्यवहारनयस्य च वक्तव्यं तस्य समासेन ।।३६०।।
यथा परद्रव्यं सेटयति सेटिकात्मनः स्वभावेन
तथा परद्रव्यं जानाति ज्ञातापि स्वकेन भावेन ।।३६१।।
यथा परद्रव्यं सेटयति सेटिकात्मनः स्वभावेन
तथा परद्रव्यं पश्यति जीवोऽपि स्वकेन भावेन ।।३६२।।
यथा परद्रव्यं सेटयति सेटिकात्मनः स्वभावेन
तथा परद्रव्यं विजहाति ज्ञातापि स्वकेन भावेन ।।३६३।।
यथा परद्रव्यं सेटयति सेटिकात्मनः स्वभावेन
तथा परद्रव्यं श्रद्धत्ते सम्यग्द्रष्टिः स्वभावेन ।।३६४।।

te to darshak ja chhe. [यथा] jem [सेटिका तु] khaḍī [परस्य न] paranī (bhīnt ādinī) nathī, [सेटिका] khaḍī [सा च सेटिका भवति] te to khaḍī ja chhe, [तथा] tem [संयतः तु] sanyat (tyāg karanāro, ātmā) [परस्य न] parano (paradravyano) nathī, [संयतः] sanyat [सः तु संयतः] te to sanyat ja chhe. [यथा] jem [सेटिका तु] khaḍī [परस्य न] paranī nathī, [सेटिका] khaḍī [सा च सेटिका भवति] te to khaḍī ja chhe, [तथा] tem [दर्शनं तु] darshan arthāt shraddhān [परस्य न] paranun nathī, [दर्शनं तत् तु दर्शनम्] darshan te to darshan ja chhe arthāt shraddhān te to shraddhān ja chhe.

[एवं तु] e pramāṇe [ज्ञानदर्शनचरित्रे] gnān-darshan-chāritra viṣhe [निश्चयनयस्य भाषितम्] nishchayanayanun kathan chhe. [तस्य च] vaḷī te viṣhe [समासेन] saṅkṣhepathī [व्यवहारनयस्य वक्तव्यं] vyavahāranayanun kathan [शृणु] sāmbhaḷ.

[यथा] jem [सेटिका] khaḍī [आत्मनः स्वभावेन] potānā svabhāvathī [परद्रव्यं] (bhīnt ādi) paradravyane [सेटियति] saphed kare chhe, [तथा] tem [ज्ञाता अपि] gnātā paṇ [स्वकेन भावेन] potānā svabhāvathī [परद्रव्यं] paradravyane [जानाति] jāṇe chhe. [यथा] jem [सेटिका] khaḍī [आत्मनः स्वभावेन] potānā svabhāvathī [परद्रव्यं] paradravyane [सेटयति] saphed kare chhe, [तथा] tem [जीवः अपि] jīv paṇ [स्वकेन भावेन] potānā svabhāvathī [परद्रव्यं] paradravyane [पश्यति] dekhe chhe. [यथा] jem [सेटिका] khaḍī [आत्मनः स्वभावेन] potānā svabhāvathī [परद्रव्यं] paradravyane [सेटयति]

64