घातस्य, पुद्गलद्रव्यघाते तद्घातस्य दुर्निवारत्वात् । यत एवं ततो ये यावन्तः
केचनापि जीवगुणास्ते सर्वेऽपि परद्रव्येषु न सन्तीति सम्यक् पश्यामः, अन्यथा अत्रापि जीवगुणघाते पुद्गलद्रव्यघातस्य, पुद्गलद्रव्यघाते जीवगुणघातस्य च दुर्निवारत्वात् । यद्येवं तर्हि कुतः सम्यग्द्रष्टेर्भवति रागो विषयेषु ? न कुतोऽपि । तर्हि रागस्य कतरा
खानिः ? रागद्वेषमोहा हि जीवस्यैवाज्ञानमयाः परिणामाः, ततः परद्रव्यत्वाद्विषयेषु न सन्ति, अज्ञानाभावात्सम्यग्द्रष्टौ तु न भवन्ति । एवं ते विषयेष्वसन्तः सम्यग्द्रष्टेर्न भवन्तो, न भवन्त्येव ।
(e to spaṣhṭa chhe); māṭe e rīte ‘darshan-gnān-chāritra pudgaladravyamān nathī’ em phalit (siddha) thāy chhe; kāraṇ ke, jo em na hoy to darshan-gnān-chāritrano ghāt thatān pudgaladravyano ghāt, ane pudgaladravyano ghāt thatān darshan-gnān-chāritrano ghāt anivārya thāy (arthāt avashya thavo
joīe). ām chhe tethī je koī jeṭalā jīvanā guṇo chhe te badhāy paradravyomān nathī em ame samyak prakāre dekhīe chhīe ( – mānīe chhīe); kāraṇ ke, jo em na hoy to, ahīn paṇ jīvanā guṇono ghāt thatān pudgaladravyano ghāt, ane pudgaladravyano ghāt thatān jīvanā guṇono ghāt anivārya thāy. (ā rīte siddha thayun ke jīvanā koī guṇo pudgaladravyamān nathī.)
(prashnaḥ-) jo ām chhe to samyagdraṣhṭine viṣhayomān rāg kayā kāraṇe thāy chhe? (uttaraḥ-) koī paṇ kāraṇe thato nathī. (prashnaḥ – ) to pachhī rāganī kaī khāṇ chhe? (uttaraḥ-) rāg-dveṣh-moh, jīvanā ja agnānamay pariṇām chhe (arthāt jīvanun agnān ja rāgādik ūpajavānī khāṇ chhe); māṭe te rāgadveṣhamoh, viṣhayomān nathī kāraṇ ke viṣhayo paradravya chhe, ane samyagdraṣhṭimān (paṇ) nathī kāraṇ ke tene agnānano abhāv chhe; ā rīte rāgadveṣhamoh, viṣhayomān nahi hovāthī ane samyagdraṣhṭine (paṇ) nahi hovāthī, (teo) chhe ja nahi.
bhāvārthaḥ — ātmāne agnānamay pariṇāmarūp rāgadveṣhamoh utpanna thatān ātmānā darshan-gnān-chāritrādi guṇo haṇāy chhe, parantu te guṇo haṇātān chhatān achetan pudgaladravya haṇātun nathī; vaḷī pudgaladravya haṇātān darshan-gnān-chāritrādi haṇātān nathī; māṭe jīvanā koī guṇo pudgaladravyamān nathī. āvun jāṇatā samyagdraṣhṭine achetan viṣhayomān rāgādi thatā nathī. rāg- dveṣhamoh pudgaladravyamān nathī, jīvanā ja astitvamān agnānathī ūpaje chhe; jyāre agnānano abhāv thāy arthāt
pudgalamān nathī tem ja samyagdraṣhṭimān paṇ nathī, tethī shuddhadravyadraṣhṭithī jotān teo chhe ja nahi. paryāyadraṣhṭithī jotān jīvane agnān-avasthāmān teo chhe. e pramāṇe jāṇavun.
520