kahānajainashāstramāḷā ]
द्रव्यान्तरस्वभावेन द्रव्यपरिणामोत्पादस्यादर्शनात् । यद्येवं तर्हि मृत्तिका कुम्भकारस्वभावेन
नोत्पद्यते, किन्तु मृत्तिकास्वभावेनैव, स्वस्वभावेन द्रव्यपरिणामोत्पादस्य दर्शनात् । एवं च
सति मृत्तिकायाः स्वस्वभावानतिक्रमान्न कुम्भकारः कुम्भस्योत्पादक एव; मृत्तिकैव कुम्भकारस्वभावमस्पृशन्ती स्वस्वभावेन कुम्भभावेनोत्पद्यते । एवं सर्वाण्यपि द्रव्याणि स्वपरिणामपर्यायेणोत्पद्यमानानि किं निमित्तभूतद्रव्यान्तरस्वभावेनोत्पद्यन्ते, किं स्वस्वभावेन ? यदि निमित्तभूतद्रव्यान्तरस्वभावेनोत्पद्यन्ते तदा निमित्तभूतपरद्रव्याकारस्तत्परिणामः स्यात् । न च तथास्ति, द्रव्यान्तरस्वभावेन द्रव्यपरिणमोत्पादस्यादर्शनात् । यद्येवं तर्हि न सर्वद्रव्याणि
निमित्तभूतपरद्रव्यस्वभावेनोत्पद्यन्ते, किन्तु स्वस्वभावेनैव, स्वस्वभावेन द्रव्यपरिणामोत्पादस्य दर्शनात् । एवं च सति सर्वद्रव्याणां स्वस्वभावानतिक्रमान्न निमित्तभूतद्रव्यान्तराणि स्वपरिणामस्योत्पादकान्येव; सर्वद्रव्याण्येव निमित्तभूतद्रव्यान्तरस्वभावमस्पृशन्ति स्वस्वभावेन स्वपरिणामभावेनोत्पद्यन्ते । अतो न परद्रव्यं जीवस्य रागादीनामुत्पादकमुत्पश्यामो यस्मै कुप्यामः ।
to pachhī māṭī kumbhāranā svabhāvathī ūpajatī nathī, parantu māṭīnā svabhāvathī ja ūpaje chhe kāraṇ ke (dravyanā) potānā svabhāve dravyanā pariṇāmano utpād jovāmān āve chhe. ām hovāthī, māṭī potānā svabhāvane nahi ullaṅghatī hovāne līdhe, kumbhār ghaḍāno utpādak chhe ja nahi; māṭī ja, kumbhāranā svabhāvane nahi sparshatī thakī, potānā svabhāvathī kumbhabhāve ūpaje chhe.
evī rīte — badhāy dravyo svapariṇāmaparyāye (arthāt potānā pariṇāmabhāvarūpe) ūpajatān thakān, nimittabhūt anyadravyonā svabhāvathī ūpaje chhe ke potānā svabhāvathī ūpaje chhe? jo nimittabhūt anyadravyonā svabhāvathī ūpajatān hoy to nimittabhūt anyadravyonā ākāre temanā pariṇām thavā joīe. parantu em to thatun nathī, kāraṇ ke anyadravyanā svabhāve koī dravyanā pariṇāmano utpād jovāmān āvato nathī. jo ām chhe to sarva dravyo nimittabhūt anyadravyonā svabhāvathī ūpajatān nathī, parantu potānā svabhāvathī ja ūpaje chhe kāraṇ ke (dravyanā) potānā svabhāve dravyanā pariṇāmano utpād jovāmān āve chhe. ām hovāthī, sarva dravyo potānā svabhāvane nahi ullaṅghatān hovāne līdhe, nimittabhūt anyadravyo potānā (arthāt
anyadravyonā svabhāvane nahi sparshatān thakān, potānā svabhāvathī potānā pariṇāmabhāve ūpaje chhe.