kahānajainashāstramāḷā ]
जिनवचसि रमन्ते ये स्वयं वान्तमोहाः ।
रनवमनयपक्षाक्षुण्णमीक्षन्त एव ।।४।।
chhoḍavārūp aṇuvrat-mahāvratanun grahaṇ, samiti, gupti, pañch parameṣhṭhīnā dhyānarūp pravartan, e pramāṇe pravartanārāonī saṅgati karavī ane visheṣh jāṇavā māṭe shāstrono abhyās karavo ityādi vyavahāramārgamān pote pravartavun ane bījāne pravartāvavun — evo vyavahāranayano upadesh aṅgīkār karavo prayojanavān chhe.✽ vyavahāranayane kathañchit asatyārtha kahevāmān āvyo chhe; paṇ jo koī tene sarva asatyārtha jāṇī chhoḍī de to shubhopayogarūp vyavahār chhoḍe ane shuddhopayoganī sākṣhāt prāpti to thaī nathī, tethī ūlaṭo ashubhopayogamān ja āvī, bhraṣhṭa thaī, game tem svechchhārūp pravarte to narakādi gati tathā paramparā nigodane prāpta thaī sansāramān ja bhramaṇ kare. māṭe shuddhanayano viṣhay je sākṣhāt shuddha ātmā tenī prāpti jyān sudhī na thāy tyān sudhī vyavahār paṇ prayojanavān chhe — evo syādvādamatamān shrī guruono upadesh chhe.
shlokārthaḥ — [उभय-नय-विरोध-ध्वंसिनि] nishchay ane vyavahār — e be nayone viṣhayanā bhedathī paraspar virodh chhe; e virodhane nāsh karanārun [स्यात्-पद-अङ्के] ‘syāt’padathī chihnit [जिनवचसि] je jin bhagavānanun vachan (vāṇī) temān [ये रमन्ते] je puruṣho rame chhe (-prachur prīti sahit abhyās kare chhe) [ते] te puruṣho [स्वयं] potānī meḷe (anya kāraṇ vinā) [वान्तमोहाः] mithyātvakarmanā udayanun vaman karīne [उच्चैः परं ज्योतिः समयसारं] ā atishayarūp paramajyoti prakāshamān shuddha ātmāne [सपदि] turat [ईक्षन्ते एव] dekhe ja chhe. kevo chhe samayasārarūp shuddha ātmā? [अनवम्] navīn utpanna thayo nathī, pahelān karmathī āchchhādit hato te pragaṭ vyaktirūp thaī gayo chhe. vaḷī kevo chhe? [अनय-पक्ष-अक्षुण्णम्] sarvathā ekāntarūp kunayanā pakṣhathī khaṇḍit thato nathī, nirbādh chhe.
✽vyavahāranayanā upadeshathī em na samajavun ke ātmā paradravyanī kriyā karī shake chhe, paṇ em samajavun
ke vyavahāropadiṣhṭa shubh bhāvone ātmā vyavahāre karī shake chhe. vaḷī te upadeshathī em paṇ na samajavun
ke ātmā shubh bhāvo karavāthī shuddhatāne pāme chhe, parantu em samajavun ke sādhak dashāmān bhūmikā
anusār shubh bhāvo āvyā vinā rahetā nathī.