Page 268 of 642
PDF/HTML Page 301 of 675
single page version
த்ரவ்யாஸ்ரவேப்யஃ ஸ்வத ஏவ பிந்நஃ
நிராஸ்ரவோ ஜ்ஞாயக ஏக ஏவ
[க ர்மஶரீரேண ] (மாத்ர) கார்மண ஶரீரகே ஸாத [பத்தாஃ ] பதே ஹுஏ ஹைஂ
லியே மிட்டீகே டேலேகே ஸமாந ஹைஂ (
பிந்ந ஹைஂ
த்ரவ்யாஸ்ரவகா அபாவ ஹை
Page 269 of 642
PDF/HTML Page 302 of 675
single page version
சைதந்யஸ்வரூப ஹை
க ர்ம [பத்நந்தி ] பாததே ஹைஂ, [தேந ] இஸலியே [ஜ்ஞாநீ து ] ஜ்ஞாநீ தோ [அபந்தஃ இதி ] அபந்த ஹை
ஜ்ஞாநகுணகா பரிணமந ஹீ காரண ஹை
Page 270 of 642
PDF/HTML Page 303 of 675
single page version
[தேந து ] இஸலியே [ஸஃ ] வஹ (ஜ்ஞாநகுண) [பந்தக : ] க ர்மோஂகா பஂதக [பணிதஃ ] க ஹா கயா ஹை
பரிணமந ஹோதா ஹை
ப்ராப்த ஹோதா ஹை
Page 271 of 642
PDF/HTML Page 304 of 675
single page version
ஜாநாத்யநுசரதி ச தாவத்தஸ்யாபி, ஜகந்யபாவாந்யதாநுபபத்த்யாநுமீயமாநாபுத்திபூர்வககலஂவிபாக-
ஸத்பாவாத், புத்கலகர்மபந்தஃ ஸ்யாத்
அநேக ப்ரகாரகே [புத்கலக ர்மணா ] புத்கலக ர்மஸே [பத்யதே ] பததா ஹை
ஜகந்ய பாவஸே ஹீ ஜ்ஞாநகோ தேகதா ஜாநதா ஔர ஆசரண கரதா ஹை தப தக உஸே பீ, ஜகந்யபாவகீ
அந்யதா அநுபபத்திகே த்வாரா (ஜகந்ய பாவ அந்ய ப்ரகாரஸே நஹீஂ பநதா இஸலியே) ஜிஸகா அநுமாந ஹோ
ஸகதா ஹை ஐஸே அபுத்திபூர்வக கர்மகலஂககே விபாககா ஸத்பாவ ஹோநேஸே, புத்கலகர்மகா பந்த ஹோதா ஹை,
இஸலியே தபதக ஜ்ஞாநகோ தேகநா, ஜாநநா ஔர ஆசரண கரநா சாஹியே ஜப தக ஜ்ஞாநகா ஜிதநா பூர்ண
பாவ ஹை உதநா தேகநே, ஜாநநே ஔர ஆசரணமேஂ பலீபாதி ஆ ஜாயே
Page 272 of 642
PDF/HTML Page 305 of 675
single page version
வாரஂவாரமபுத்திபூர்வமபி தஂ ஜேதுஂ ஸ்வஶக்திஂ ஸ்ப்ருஶந்
ந்நாத்மா நித்யநிராஸ்ரவோ பவதி ஹி ஜ்ஞாநீ யதா ஸ்யாத்ததா
ஹை, ஜாந ஸகதா ஹை ஔர ஆசரண கர ஸகதா ஹை; இஸஸே யஹ ஜ்ஞாத ஹோதா ஹை கி உஸ ஜ்ஞாநீகே அபீ
அபுத்திபூர்வக கர்மகலஂககா விபாக (சாரித்ரமோஹஸம்பந்தீ ராகத்வேஷ) வித்யமாந ஹை ஔர இஸஸே உஸகே
பந்த பீ ஹோதா ஹை
ஜ்ஞாநகா ஹீ ஆசரண கரநா சாஹியே
ஹோநே பர ததா கேவலஜ்ஞாந ப்ரகட ஹோநே பர ஸர்வதா நிராஸ்ரவத்வ கஹா ஹை
சோதா ஹுஆ அர்தாத் ந க ரதா ஹுஆ, [அபுத்திபூர்வம் ] ஔர ஜோ அபுத்திபூர்வக ராக ஹை [தஂ அபி ] உஸே
பீ [ஜேதுஂ ] ஜீதநேகே லியே [வாரம்வாரம் ] பாரம்பார [ஸ்வஶக்திஂ ஸ்ப்ருஶந் ] (ஜ்ஞாநாநுபவநரூப)
ஸ்வஶக்திகோ ஸ்பர்ஶ கரதா ஹுஆ ஔர (இஸப்ரகார) [ஸக லாஂ பரவ்ருத்திம் ஏவ உச்சிந்தந் ] ஸமஸ்த
பரவ்ருத்திகோ
Page 273 of 642
PDF/HTML Page 306 of 675
single page version
ஶக்திகோ பாரம்பார ஸ்பர்ஶ கரதா ஹை அர்தாத் பரிணதிகோ ஸ்வரூபகே ப்ரதி பாரம்பார உந்முக கியா கரதா
ஹை
ஹோதே ஹைஂ
புத்திபூர்வக ஹைஂ; ஔர ஜோ ராகாதிபரிணாம இந்த்ரிய-மநகே வ்யாபாரகே அதிரிக்த மாத்ர மோஹோதயகே நிமித்தஸே
ஹோதே ஹைஂ ததா ஜீவகோ ஜ்ஞாத நஹீஂ ஹோதே வே அபுத்திபூர்வக ஹைஂ
ஹீ [நிராஸ்ரவஃ ] நிராஸ்ரவ ஹை ?’
Page 274 of 642
PDF/HTML Page 307 of 675
single page version
ப்ரயோகாநுஸார, [க ர்மபாவேந ] க ர்மபாவகே த்வாரா (
Page 275 of 642
PDF/HTML Page 308 of 675
single page version
கார்யஜீவபாவஸத்பாவாதேவ பத்நந்தி, ததோ ஜ்ஞாநிநோ யதி த்ரவ்யப்ரத்யயாஃ பூர்வபத்தாஃ ஸந்தி ஸந்து, ததாபி
ஸ து நிராஸ்ரவ ஏவ கர்மோதயகார்யஸ்ய ராகத்வேஷமோஹரூபஸ்யாஸ்ரவபாவஸ்யாபாவே த்ரவ்யப்ரத்யயாநாமபந்த-
ஹேதுத்வாத்
[ஸப்தாஷ்டவிதாநி பூதாநி ] ஸாத-ஆட ப்ரகாரஸே ஹோநேவாலே கர்மோஂகோ [பத்நாதி ] பாததே ஹைஂ
[தாநி ] வே [உபபோக்யாநி ] உபபோக்ய அர்தாத் போகநே யோக்ய ஹோநே பர பந்தந கரதே ஹைஂ [ஏதேந து
காரணேந ] இஸ காரணஸே [ஸம்யக்த்ருஷ்டிஃ ] ஸம்யக்த்ருஷ்டிகோ [அபந்தக : ] அபந்தக [பணிதஃ ] க ஹா ஹை,
க்யோஂகி [ஆஸ்ரவபாவாபாவே ] ஆஸ்ரவபாவகே அபாவமேஂ [ப்ரத்யயாஃ ] ப்ரத்யயோஂகோ [பந்தகாஃ ]
(க ர்மோஂகா) பந்தக [ந பணிதாஃ ] நஹீஂ கஹா ஹை
வஹ, புருஷகே ராகபாவகே காரண ஹீ, புருஷகோ பந்தந கரதீ ஹை
த்ரவ்யப்ரத்யய ஹோநே பர பீ வே உபயோககே ப்ரயோக அநுஸார (அர்தாத் த்ரவ்யப்ரத்யயோஂகே உபபோகமேஂ உபயோக ப்ரயுக்த
ஹோ ததநுஸார), கர்மோதயகே கார்யரூப ஜீவபாவகே ஸத்பாவகே காரண ஹீ, பந்தந கரதே ஹைஂ
க்யோஂகி கர்மோதயகா கார்ய ஜோ ராகத்வேஷமோஹரூப ஆஸ்ரவபாவ ஹை உஸகே அபாவமேஂ த்ரவ்யப்ரத்யய பந்தகே
காரண நஹீஂ ஹைஂ
த்ரவ்யாஸ்ரவ நவீந பந்தகே காரண ஹோதே ஹைஂ
Page 276 of 642
PDF/HTML Page 309 of 675
single page version
ஸமயமநுஸரந்தோ யத்யபி த்ரவ்யரூபாஃ
தவதரதி ந ஜாது ஜ்ஞாநிநஃ கர்மபந்தஃ
தத்ஸம்பந்தீ அவிரதி ஔர யோகபாவகா பீ க்ஷய ஹோ கயா ஹோதா ஹை, இஸலியே உஸே உஸப்ரகாரகா பந்த
நஹீஂ ஹோதா; ஔபஶமிக ஸம்யக்த்ருஷ்டிகே மித்யாத்வ ததா அநந்தாநுபஂதீ கஷாய மாத்ர உபஶமமேஂ
க்ஷாயோபஶமிக ஸம்யக்த்ருஷ்டிகோ பீ ஸம்யக்த்வமோஹநீயகே அதிரிக்த சஹ ப்ரக்ருதியா விபாக-உதயமேஂ நஹீஂ
ஆதீ, இஸலியே உஸப்ரகாரகா பந்த நஹீஂ ஹோதா
குணஸ்தாநோஂமேஂ அமுக அமுக ப்ரக்ருதியோஂகா பந்த கஹா ஹை, கிந்து வஹ பந்த அல்ப ஹை, இஸலியே உஸே
ஸாமாந்ய ஸஂஸாரகீ அபேக்ஷாஸே பந்தமேஂ நஹீஂ கிநா ஜாதா
யுக்ததா ஹீ நஹீஂ ஹை
ஜ்ஞாதாத்ருஷ்டா ஹோகர பரகே நிமித்தஸே மாத்ர அஸ்திரதாரூப பரிணமித ஹோதா ஹை தப கர்தா நஹீஂ; கிந்து ஜ்ஞாதா
ஹீ ஹை
ஜாதா ஹை யஹ பஹலே கஹா ஜா சுகா ஹை
Page 277 of 642
PDF/HTML Page 310 of 675
single page version
அவஸ்தாமேஂ பதே ஹுவே) [த்ரவ்யரூபாஃ ப்ரத்யயாஃ ] த்ரவ்யரூப ப்ரத்யய [ஸத்தாஂ ] அபநீ ஸத்தாகோ [ந ஹி
விஜஹதி ] நஹீஂ சோதே (வே ஸத்தாமேஂ ரஹதே ஹைஂ ), [ததபி ] ததாபி [ஸக லராகத்வேஷமோஹவ்யுதாஸாத் ] ஸர்வ
ராகத்வேஷமோஹகா அபாவ ஹோநேஸே [ஜ்ஞாநிநஃ ] ஜ்ஞாநீகே [க ர்மபந்தஃ ] க ர்மபந்த [ஜாது ] க தாபி
[அவதரதி ந ] அவதார நஹீஂ தரதா
காரண கி [தே பந்தஸ்ய காரணம் ] வே (ராகத்வேஷமோஹ) ஹீ பஂதகா காரண ஹை
Page 278 of 642
PDF/HTML Page 311 of 675
single page version
ஆஸ்ரவபாவகே பிநா [ப்ரத்யயாஃ ] த்ரவ்யப்ரத்யய [ஹேதவஃ ] க ர்மபந்தகே காரண [ந பவந்தி ] நஹீஂ ஹோதே
[ராகாதயஃ ] (ஜீவகே) ராகாதி பாவ காரண ஹைஂ; [தேஷாம் அபாவே ] இஸலியே உநகே அபாவமேஂ
[ந பத்யந்தே ] க ர்ம நஹீஂ பததே
(ஸம்யக்த்ருஷ்டிகோ) த்ரவ்யப்ரத்யய புத்கலகர்மகா (அர்தாத் புத்கலகர்மகே பந்தகா) ஹேதுத்வ தாரண நஹீஂ
கரதே, க்யோஂகி த்ரவ்யப்ரத்யயோஂகே புத்கலகர்மகே ஹேதுத்வகே ஹேது ராகாதிக ஹைஂ; இஸலியே ஹேதுகே அபாவமேஂ
ஹேதுமாந்கா (அர்தாத் காரணகா ஜோ காரண ஹை உஸகே அபாவமேஂ கார்யகா) அபாவ ப்ரஸித்த ஹை, இஸலியே
ஜ்ஞாநீகே பந்த காரண நஹீஂ ஹை
Page 279 of 642
PDF/HTML Page 312 of 675
single page version
மைகாக்ய்ரமேவ கலயந்தி ஸதைவ யே தே
பஶ்யந்தி பந்தவிதுரஂ ஸமயஸ்ய ஸாரம்
வஹ ஜ்ஞாநீ ஹை, ஔர மித்யாத்ருஷ்டி அஜ்ஞாநீ ஹை
கதந கரநே பர பாரஹவேஂ குணஸ்தாந தக அஜ்ஞாநபாவ கஹா ஹை
ஶுத்தநயகா ஆஶ்ரய லேகர [யே ] ஜோ [ஸதா ஏவ ] ஸதா ஹீ [ஐகாக்ய்ராம் ஏவ ] ஏகாக்ரதாகா ஹீ
[க லயந்தி ] அப்யாஸ க ரதே ஹைஂ [தே ] வே, [ஸததஂ ] நிரந்தர [ராகாதிமுக்தமநஸஃ பவந்தஃ ] ராகாதிஸே
ரஹித சித்தவாலே வர்ததே ஹுஏ, [பந்தவிதுரஂ ஸமயஸ்ய ஸாரம் ] பஂதரஹித ஸமயகே ஸாரகோ (அபநே ஶுத்த
ஆத்மஸ்வரூபகோ) [பஶ்யந்தி ] தேகதே ஹைஂ
Page 280 of 642
PDF/HTML Page 313 of 675
single page version
ராகாதியோகமுபயாந்தி விமுக்தபோதாஃ
த்ரவ்யாஸ்ரவைஃ க்ருதவிசித்ரவிகல்பஜாலம்
ஐஸே ஜீவ, [விமுக்தபோதாஃ ] ஜிந்ஹோஂநே ஜ்ஞாநகோ சோா ஹை ஐஸே ஹோதே ஹுஏ, [பூர்வபத்தத்ரவ்யாஸ்ரவைஃ ]
பூர்வபத்த த்ரவ்யாஸ்ரவோஂகே த்வாரா [க ர்மபந்தம் ] க ர்மபஂதகோ [விப்ரதி ] தாரண க ரதே ஹைஂ (
அநேக ப்ரகாரகே கர்ம பஂததே ஹைஂ
ஶுத்தோபயோகரூப ரஹநேகா ஸமய அல்ப ரஹதா ஹை, இஸலியே மாத்ர அல்ப கால ஶுத்தோபயோகரூப ரஹகர
ஔர பி ர உஸஸே சூடகர ஜ்ஞாந அந்ய ஜ்ஞேயோஂமேஂ உபயுக்த ஹோ தோ பீ மித்யாத்வகே பிநா ஜோ ராககா
அஂஶ ஹை வஹ அபிப்ராயபூர்வக நஹீஂ ஹை, இஸலியே ஜ்ஞாநீகே மாத்ர அல்ப பந்த ஹோதா ஹை ஔர அல்ப
பந்த ஸஂஸாரகா காரண நஹீஂ ஹை
ராகஸே குச பந்த ஹோதா ஹை
Page 281 of 642
PDF/HTML Page 314 of 675
single page version
[அநேக விதம் ] அநேக ப்ரகார [மாஂஸவஸாருதிராதீந் ] மாஂஸ, சர்பீ, ருதிர ஆதி [பாவாந் ] பாவரூப
[பரிணமதி ] பரிணமந கரதா ஹை, [ததா து ] இஸீப்ரகார [ஜ்ஞாநிநஃ ] ஜ்ஞாநீகே [பூர்வஂ பத்தாஃ ] பூர்வபத்த
[யே ப்ரத்யயாஃ ] ஜோ த்ரவ்யாஸ்ரவ ஹைஂ [தே ] வே [பஹுவிக ல்பம் ] அநேக ப்ரகாரகே [க ர்ம ] க ர்ம [பத்நந்தி ]
பாஂததே ஹைஂ;
Page 282 of 642
PDF/HTML Page 315 of 675
single page version
த்யாஜ்யஃ ஶுத்தநயோ ந ஜாது க்ருதிபிஃ ஸர்வஂக ஷஃ கர்மணாம்
பூர்ண ஜ்ஞாநகநௌகமேகமசலஂ பஶ்யந்தி ஶாந்தஂ மஹஃ
பந்தரூப பரிணமித ஹோதீ ஹை
அத்யாகஸே (க ர்மகா) பந்த நஹீஂ ஹோதா ஔர [தத்-த்யாகாத் பந்தஃ ஏவ ] உஸகே த்யாகஸே பந்த ஹீ ஹோதா
ஹை
Page 283 of 642
PDF/HTML Page 316 of 675
single page version
நித்யோத்யோதஂ கிமபி பரமஂ வஸ்து ஸம்பஶ்யதோந்தஃ
நாலோகாந்தாதசலமதுலஂ ஜ்ஞாநமுந்மக்நமேதத்
ஹுஈ அபநீ ஜ்ஞாநகி ரணோஂகே ஸமூஹகோ (அர்தாத் க ர்மகே நிமித்தஸே பரோந்முக ஜாநேவாலீ ஜ்ஞாநகீ விஶேஷ
வ்யக்தியோஂகோ) அல்பகாலமேஂ ஹீ ஸமேடகர, [பூர்ணஂ ஜ்ஞாந-கந-ஓகம் ஏக ம் அசலஂ ஶாந்தஂ மஹஃ ]
பூர்ண, ஜ்ஞாநகநகே புஞ்ஜரூப, ஏக , அசல, ஶாந்த தேஜகோ
இஸலியே பரிணதி ஶுத்தநயகே விஷயஸ்வரூப சைதந்யமாத்ர ஶுத்த ஆத்மாமேஂ ஏகாக்ர
அல்பகாலமேஂ ஹீ ஸமேடகர, ஶுத்தநயமேஂ (ஆத்மாகீ ஶுத்ததாகே அநுபவமேஂ) நிர்விகல்பதயா ஸ்திர ஹோநே பர
அபநே ஆத்மாகோ ஸர்வ கர்மோஂஸே பிந்ந, கேவல ஜ்ஞாநஸ்வரூப, அமூர்திக புருஷாகார, வீதராக ஜ்ஞாநமூர்திஸ்வரூப
தேகதே ஹைஂ ஔர ஶுக்லத்யாநமேஂ ப்ரவ்ருத்தி கரகே அந்தர்முஹூர்தமேஂ கேவலஜ்ஞாந ப்ரகட கரதே ஹைஂ
ஆஸ்ரவாணாஂ ] ராகாதி ஆஸ்ரவோஂகா [ஜகிதி ] ஶீக்ர ஹீ [ஸர்வதஃ அபி ] ஸர்வ ப்ரகார [விகமாத் ] நாஶ
ஹோநேஸே, [ஏதத் ஜ்ஞாநம் ] யஹ ஜ்ஞாந [உந்மக்நம் ] ப்ரகட ஹுஆ
Page 284 of 642
PDF/HTML Page 317 of 675
single page version
ஸர்வ பதார்தோஂகோ ஜாநதா ஹை, [அசலம் ] வஹ ஜ்ஞாந ப்ரகட ஹுஆ தபீஸே ஸதாகால அசல ஹை அர்தாத் ப்ரகட
ஹோநேகே பஶ்சாத் ஸதா ஜ்யோஂகா த்யோஂ ஹீ பநா ரஹதா ஹை
ஸர்வதா அபாவ ஹோகர, ஸர்வ அதீத, அநாகத ஔர வர்தமாந பதார்தோஂகோ ஜாநநேவாலா நிஶ்சல, அதுல
கேவலஜ்ஞாந ப்ரகட ஹோதா ஹை
ராக விரோத விமோஹ விபாவ அஜ்ஞாநமயீ யஹ பாவ ஜதாயே;
ஜே முநிராஜ கரைஂ இநி பால ஸுரித்தி ஸமாஜ லயே ஸிவ தாயே,
காய நவாய நமூ சித லாய கஹூ ஜய பாய லஹூ மந பாயே
Page 285 of 642
PDF/HTML Page 318 of 675
single page version
ஹுஆ ஹை ஐஸே ஆஸ்ரவகா திரஸ்கார க ரநேஸே [ப்ரதிலப்த-நித்ய-விஜயஂ ஸஂவரம் ] ஜிஸநேே ஸதா விஜய
ப்ராப்த கீ ஹை ஐஸே ஸஂவரகோ [ஸம்பாதயத் ] உத்பந்ந க ரதீ ஹுஈ, [பரரூபதஃ வ்யாவ்ருத்தஂ ] பரரூபஸே பிந்ந
(அர்தாத் பரத்ரவ்ய ஔர பரத்ரவ்யகே நிமித்தஸே ஹோநேவாலே பாவோஂஸே பிந்ந), [ஸம்யக்-ஸ்வரூபே நியமிதஂ
ஸ்பு ரத் ] அபநே ஸம்யக் ஸ்வரூபமேஂ நிஶ்சலதாஸே ப்ரகாஶ கரதீ ஹுஈ, [சிந்மயம் ] சிந்மய, [உஜ்ஜ்வலஂ ]
உஜ்ஜ்வல (
ந்யக்காராத்ப்ரதிலப்தநித்யவிஜயஂ ஸம்பாதயத்ஸஂவரம்
ஜ்ஜ்யோதிஶ்சிந்மயமுஜ்ஜ்வலஂ நிஜரஸப்ராக்பாரமுஜ்ஜ்ரும்பதே
Page 286 of 642
PDF/HTML Page 319 of 675
single page version
சைதந்யப்ரகாஶ நிஜரஸகீ அதிஶயதாபூர்வக நிர்மலதாஸே உதயகோ ப்ராப்த ஹுஆ ஹை
ஹி ] க்ரோதமேஂ ஹீ ஹை, [உபயோகே ] உபயோகமேஂ [கலு ] நிஶ்சயஸே [க்ரோதஃ ] க்ரோத [நாஸ்தி ] நஹீஂ ஹை
Page 287 of 642
PDF/HTML Page 320 of 675
single page version
உபயோக [நாஸ்தி ] நஹீஂ ஹை [ச ] ஔர [உபயோகே ] உபயோகமேஂ [க ர்ம ] க ர்ம [ச அபி ] ததா
[நோக ர்ம ] நோக ர்ம [நோ அஸ்தி ] நஹீஂ ஹை
உபயோகஸ்வரூப ஶுத்தாத்மா [கி ஞ்சித் பாவம் ] உபயோககே அதிரிக்த அந்ய கிஸீ பீ பாவகோ [ந
க ரோதி ] நஹீஂ க ரதா
அநுபபத்தி ஹை (அர்தாத் தோநோஂகீ ஸத்தாஐஂ பிந்ந-பிந்ந ஹைஂ); ஔர இஸப்ரகார ஜப கி ஏக வஸ்துகீ தூஸரீ
வஸ்து நஹீஂ ஹை தப ஏககே ஸாத தூஸரீகோ ஆதாரஆதேயஸம்பந்த பீ ஹை ஹீ நஹீஂ
ஹோநேஸே, ஜ்ஞாநமேஂ ஹீ ஹை; க்ரோதாதிக ஜோ கி க்ரோதாதிக்ரியாரூப அபநே ஸ்வரூபமேஂ ப்ரதிஷ்டித ஹை வஹ,
க்ரோதாதிக்ரியாகா க்ரோதாதிஸே அபிந்நத்வ ஹோநேகே காரண, க்ரோதாதிகமேஂ ஹீ ஹை
விபரீததா ஹோநேஸே (அர்தாத் ஜ்ஞாநகா ஸ்வரூப ஔர க்ரோதாதிக ததா கர்ம-நோகர்மகா ஸ்வரூப அத்யந்த