অর্থ : — জিস জীবনে প্রসন্নচিত্তসে ইস চৈতন্যস্বরূপ আত্মাকী বাত ভী সুনী হৈ, বহ ভব্য পুরুষ ভবিষ্যমেং হোনেবালী মুক্তিকা অবশ্য ভাজন হোতা হৈ.
উপর্যুক্ত প্রকারসে সুপাত্র জীব গুরুগমসে শুদ্ধচৈতন্যতত্ত্বকী বার্তাকা প্রীতিপূর্বক শ্রবণ করো ঔর ইস পরমাগমকী পাঁচবী গাথামেং কথিত আচার্যভগবানকী আজ্ঞানুসার উস একত্ববিভক্ত শুদ্ধ আত্মাকো স্বানুভবপ্রত্যক্ষসে প্রমাণ করো.
(বিজযাদশমী)
বি. সং. ২০৫৫
সমযসার হিন্দীকা যহ নববাঁ সংস্করণ প্রথমকী আবৃত্তি অনুসার হী হৈ. মুদ্রণকার্য ‘কহান মুদ্রণালয’কে মালিক শ্রী জ্ঞানচংদজী জৈননে অল্প সমযমেং মুদ্রিত কর দিযা অতঃ ট্রস্ট আভার মানতা হৈ.
সমযসার গ্রন্থাধিরাজ হৈ. উসমেং বতাযে হুএ ভাবোংকো যথার্থ সমঝকর, অন্তরমেং উসকা পরিণমন করকে অতীন্দ্রিয জ্ঞানকী প্রাপ্তি দ্বারা অতীন্দ্রিয আনন্দকো সব জীব আস্বাদন করে যহ অংতরীক ভাবনা সহ..... পূজ্য গুরুদেবশ্রীকী ১২১বীং জন্মজযংতী তা. ১৫-০৫-২০১০