Samaysar-Hindi (Bengali transliteration). Kalash: 27.

< Previous Page   Next Page >


Page 72 of 642
PDF/HTML Page 105 of 675

 

সমযসার
[ ভগবানশ্রীকুন্দকুন্দ-
পরমাত্মানমবাপ্তঃ ক্ষীণমোহো জিন ইতি তৃতীযা নিশ্চযস্তুতিঃ .

এবমেব চ মোহপদপরিবর্তনেন রাগদ্বেষক্রোধমানমাযালোভকর্মনোকর্মমনোবচনকাযশ্রোত্র- চক্ষুর্ঘ্রাণরসনস্পর্শনসূত্রাণি ষোডশ ব্যাখ্যেযানি . অনযা দিশান্যান্যপ্যূহ্যানি .

(শার্দূলবিক্রীডিত)
একত্বং ব্যবহারতো ন তু পুনঃ কাযাত্মনোর্নিশ্চযা-
ন্নুঃ স্তোত্রং ব্যবহারতোঽস্তি বপুষঃ স্তুত্যা ন তত্তত্ত্বতঃ
.
স্তোত্রং নিশ্চযতশ্চিতো ভবতি চিত্স্তুত্যৈব সৈবং ভবে-
ন্নাতস্তীর্থকরস্তবোত্তরবলাদেকত্বমাত্মাংগযোঃ
..২৭..

ইসপ্রকার) ভাব্যভাবক ভাবকা অভাব হোনেসে একত্ব হোনেসে টংকোত্কীর্ণ (নিশ্চল) পরমাত্মাকো প্রাপ্ত হুআ বহ ‘ক্ষীণমোহ জিন’ কহলাতা হৈ . যহ তীসরী নিশ্চযস্তুতি হৈ .

যহাঁ ভী পূর্ব কথনানুসার ‘মোহ’ পদকো বদলকর রাগ, দ্বেষ, ক্রোধ, মান, মাযা, লোভ, কর্ম, নোকর্ম, মন, বচন, কায, শ্রোত্র, চক্ষু, ঘ্রাণ, রসন, স্পর্শইন পদোংকো রখকর সোলহ সূত্রোংকা ব্যাখ্যান করনা ঔর ইসপ্রকারকে উপদেশসে অন্য ভী বিচার লেনা .

ভাবার্থ :সাধু পহলে অপনে বলসে উপশম ভাবকে দ্বারা মোহকো জীতকর, ফি র জব অপনী মহা সামর্থ্যসে মোহকো সত্তামেংসে নষ্ট করকে জ্ঞানস্বরূপ পরমাত্মাকো প্রাপ্ত হোতা হৈ তব বহ ক্ষীণমোহ জিন কহলাতা হৈ ..৩৩..

অব যহাঁ ইস নিশ্চয-ব্যবহাররূপ স্তুতিকে অর্থকা কলশরূপ কাব্য কহতে হৈং :

শ্লোকার্থ :[কাযাত্মনোঃ ব্যবহারতঃ একত্বং ] শরীর ঔর আত্মাকে ব্যবহারনযসে একত্ব হৈ, [তু পুনঃ ] কিন্তু [ নিশ্চযাত্ ন ] নিশ্চযনযসে নহীং হৈ; [বপুষঃ স্তুত্যা নুঃ স্তোত্রং ব্যবহারতঃ অস্তি ] ইসলিএ শরীরকে স্তবনসে আত্মা-পুরুষকা স্তবন ব্যবহারনযসে হুআ কহলাতা হৈ, [তত্ত্বতঃ তত্ ন ] নিশ্চযনযসে নহীং; [নিশ্চযতঃ ] নিশ্চযসে তো [চিত্স্তুত্যা এব ] চৈতন্যকে স্তবনসে হী [চিতঃ স্তোত্রং ভবতি ] চৈতন্যকা স্তবন হোতা হৈ . [সা এবং ভবেত্ ] উস চৈতন্যকা স্তবন যহাঁ জিতেন্দ্রিয, জিতমোহ, ক্ষীণমোহইত্যাদিরূপসে কহা বৈসা হৈ . [অতঃ তীর্থকরস্তবোত্তরবলাত্ ] অজ্ঞানীনে তীর্থংকরকে স্তবনকা জো প্রশ্ন কিযা থা উসকা ইসপ্রকার নযবিভাগসে উত্তর দিযা হৈ; জিসকে বলসে যহ সিদ্ধ হুআ কি [আত্ম-অঙ্গযোঃ একত্বং ন ] আত্মা ঔর শরীরমেং নিশ্চযসে একত্ব নহীং হৈ .২৭.

৭২