Samaysar-Hindi (Bengali transliteration). Gatha: 58-60.

< Previous Page   Next Page >


Page 112 of 642
PDF/HTML Page 145 of 675

 

সমযসার
[ ভগবানশ্রীকুন্দকুন্দ-
তাদাত্ম্যলক্ষণসম্বন্ধাভাবাত্ ন নিশ্চযেন সলিলমস্তি, তথা বর্ণাদিপুদ্গলদ্রব্যপরিণামমিশ্রিত-
স্যাস্যাত্মনঃ পুদ্গলদ্রব্যেণ সহ পরস্পরাবগাহলক্ষণে সম্বন্ধে সত্যপি স্বলক্ষণভূতোপযোগ-
গুণব্যাপ্যতযা সর্বদ্রব্যেভ্যোঽধিকত্বেন প্রতীযমানত্বাদগ্নেরুষ্ণগুণেনেব সহ তাদাত্ম্যলক্ষণসম্বন্ধা-
ভাবাত্ ন নিশ্চযেন বর্ণাদিপুদ্গলপরিণামাঃ সন্তি
.
কথং তর্হি ব্যবহারোঽবিরোধক ইতি চেত্
পংথে মুস্সংতং পস্সিদূণ লোগা ভণংতি ববহারী .
মুস্সদি এসো পংথো ণ য পংথো মুস্সদে কোঈ ..৫৮..
তহ জীবে কম্মাণং ণোকম্মাণং চ পস্সিদুং বণ্ণং .
জীবস্স এস বণ্ণো জিণেহিং ববহারদো উত্তো ..৫৯..
গংধরসফাসরূবা দেহো সংঠাণমাইযা জে য .
সব্বে ববহারস্স য ণিচ্ছযদণ্হূ ববদিসংতি ..৬০..

ইসলিযে, জৈসা অগ্নিকা উষ্ণতাকে সাথ তাদাত্ম্যস্বরূপ সম্বন্ধ হৈ বৈসা জলকে সাথ দূধকা সম্বন্ধ ন হোনেসে, নিশ্চযসে জল দূধকা নহীং হৈ; ইসপ্রকারবর্ণাদিক পুদ্গলদ্রব্যকে পরিণামোংকে সাথ মিশ্রিত ইস আত্মাকা, পুদ্গলদ্রব্যকে সাথ পরস্পর অবগাহস্বরূপ সম্বন্ধ হোনে পর ভী, স্বলক্ষণভূত উপযোগগুণকে দ্বারা ব্যাপ্ত হোনেসে আত্মা সর্ব দ্রব্যোংসে অধিকপনেসে প্রতীত হোতা হৈ; ইসলিযে, জৈসা অগ্নিকা উষ্ণতাকে সাথ তাদাত্ম্যস্বরূপ সম্বন্ধ হৈ বৈসা বর্ণাদিকে সাথ আত্মাকা সম্বন্ধ নহীং হৈ ইসলিযে, নিশ্চযসে বর্ণাদিক পুদ্গলপরিণাম আত্মাকে নহীং হৈং ..৫৭..

অব যহাঁ প্রশ্ন হোতা হৈ কি ইসপ্রকার তো ব্যবহারনয ঔর নিশ্চযনযকা বিরোধ আতা হৈ, অবিরোধ কৈসে কহা জা সকতা হৈ ? ইসকা উত্তর দৃষ্টান্ত দ্বারা তীন গাথাওংমেং কহতে হৈং :

দেখা লুটাতে পংথমেং কো, ‘পংথ যহ লুটাত হৈ’
জনগণ কহে ব্যবহারসে, নহিং পংথ কো লুটাত হৈ ..৫৮..
ত্যোং বর্ণ দেখা জীবমেং ইন কর্ম অরু নোকর্মকা,
জিনবর কহে ব্যবহারসে ‘যহ বর্ণ হৈ ইস জীবকা’
..৫৯..
ত্যোং গংধ, রস, রূপ, স্পর্শ, তন, সংস্থান ইত্যাদিক সবৈং,
ভূতার্থদ্রষ্টা পুরুষনে ব্যবহারনযসে বর্ণযে
..৬০..

১১২