Samaysar-Hindi (Bengali transliteration). Gatha: 65-66.

< Previous Page   Next Page >


Page 119 of 642
PDF/HTML Page 152 of 675

 

কহানজৈনশাস্ত্রমালা ]
জীব-অজীব অধিকার
১১৯
জীবদ্রব্যস্যাভাবাদ্ভবত্যেব জীবাভাবঃ .

এবমেতত্ স্থিতং যদ্বর্ণাদযো ভাবা ন জীব ইতি এক্কং চ দোণ্ণি তিণ্ণি য চত্তারি য পংচ ইংদিযা জীবা . বাদরপজ্জত্তিদরা পযডীও ণামকম্মস্স ..৬৫.. এদাহি য ণিব্বত্তা জীবট্ঠাণা উ করণভূদাহিং .

পযডীহিং পোগ্গলমইহিং তাহিং কহং ভণ্ণদে জীবো ..৬৬..
একং বা দ্বে ত্রীণি চ চত্বারি চ পঞ্চেন্দ্রিযাণি জীবাঃ .
বাদরপর্যাপ্তেতরাঃ প্রকৃতযো নামকর্মণঃ ..৬৫..
এতাভিশ্চ নির্বৃত্তানি জীবস্থানানি করণভূতাভিঃ .
প্রকৃতিভিঃ পুদ্গলমযীভিস্তাভিঃ কথং ভণ্যতে জীবঃ ..৬৬..

তাদাত্ম্যসম্বন্ধ হৈ তো জীব মূর্তিক হুআ; ঔর মূর্তিকত্ব তো পুদ্গলদ্রব্যকা লক্ষণ হৈ; ইসলিযে পুদ্গলদ্রব্য হী জীবদ্রব্য সিদ্ধ হুআ, উসকে অতিরিক্ত কোঈ চৈতন্যরূপ জীবদ্রব্য নহীং রহা . ঔর মোক্ষ হোনে পর ভী উন পুদ্গলোংকা হী মোক্ষ হুআ; ইসলিযে মোক্ষমেং ভী পুদ্গল হী জীব ঠহরে, অন্য কোঈ চৈতন্যরূপ জীব নহীং রহা . ইসপ্রকার সংসার তথা মোক্ষমেং পুদ্গলসে ভিন্ন ঐসা কোঈ চৈতন্যরূপ জীবদ্রব্য ন রহনেসে জীবকা হী অভাব হো গযা . ইসলিযে মাত্র সংসার-অবস্থামেং হী বর্ণাদিভাব জীবকে হৈং ঐসা মাননেসে ভী জীবকা অভাব হী হোতা হৈ ..৬৩-৬৪..

ইসপ্রকার যহ সিদ্ধ হুআ কি বর্ণাদিক ভাব জীব নহীং হৈং, যহ অব কহতে হৈং :
জীব এক-দো-ত্রয-চার-পঞ্চেন্দ্রিয, বাদর, সূক্ষ্ম হৈং,
পর্যাপ্ত-অনপর্যাপ্ত জীব জু নামকর্মকী প্রকৃতি হৈং
..৬৫..
জো প্রকৃতি যহ পুদ্গলমযী বহ করণরূপ বনে অরে,
উসসে রচিত জীবস্থান জো হৈং, জীব ক্যোং হি কহায বে ?
..৬৬..

গাথার্থ :[একং বা ] একেন্দ্রিয, [দ্বে ] দ্বীন্দ্রিয, [ত্রীণি চ ] ত্রীন্দ্রিয, [চত্বারি চ ] চতুরিন্দ্রিয, [পঞ্চেন্দ্রিযাণি ] পংচেন্দ্রিয, [বাদরপর্যাপ্তেতরাঃ ] বাদর, সূক্ষ্ম, পর্যাপ্ত ঔর অপর্যাপ্ত [জীবাঃ ] জীবযহ [নামকর্মণঃ ] নামকর্মকী [প্রকৃতযঃ ] প্রকৃতিযাঁ হৈং; [এতাভিঃ চ ] ইন