Samaysar-Hindi (Bengali transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 18 of 642
PDF/HTML Page 51 of 675

 

সমযসার
[ ভগবানশ্রীকুন্দকুন্দ-

আস্তাং তাবদ্বন্ধপ্রত্যযাত্ জ্ঞাযকস্যাশুদ্ধত্বং, দর্শনজ্ঞানচারিত্রাণ্যেব ন বিদ্যন্তে; যতো হ্যনন্তধর্মণ্যেকস্মিন্ ধর্মিণ্যনিষ্ণাতস্যান্তেবাসিজনস্য তদববোধবিধাযিভিঃ কৈ শ্চিদ্ধর্মৈস্তমনুশাসতাং সূরিণাং ধর্মধর্মিণোঃ স্বভাবতোঽভেদেঽপি ব্যপদেশতো ভেদমুত্পাদ্য ব্যবহারমাত্রেণৈব জ্ঞানিনো দর্শনং জ্ঞানং চারিত্রমিত্যুপদেশঃ . পরমার্থতস্ত্বেকদ্রব্যনিষ্পীতানন্তপর্যাযতযৈকং কিংচিন্মিলিতাস্বাদম- ভেদমেকস্বভাবমনুভবতো ন দর্শনং ন জ্ঞানং ন চারিত্রং, জ্ঞাযক এবৈকঃ শুদ্ধঃ .

টীকা :ইস জ্ঞাযক আত্মাকো বন্ধপর্যাযকে নিমিত্তসে অশুদ্ধতা তো দূর রহো, কিন্তু উসকে দর্শন, জ্ঞান, চারিত্র ভী বিদ্যমান নহীং হৈং; ক্যোংকি অনন্ত ধর্মোংবালে এক ধর্মীমেং জো নিষ্ণাত নহীং হৈং ঐসে নিকটবর্তী শিষ্যজনকো, ধর্মীকো বতলানেবালে কতিপয ধর্মোংকে দ্বারা, উপদেশ করতে হুএ আচার্যোংকাযদ্যপি ধর্ম ঔর ধর্মীকা স্বভাবসে অভেদ হৈ তথাপি নামসে ভেদ করকে ব্যবহারমাত্রসে হী ঐসা উপদেশ হৈ কি জ্ঞানীকে দর্শন হৈ, জ্ঞান হৈ, চারিত্র হৈ . কিন্তু পরমার্থসে দেখা জাযে তো অনন্ত পর্যাযোংকো এক দ্রব্য পী গযা হোনেসে জো এক হৈ ঐসে কুছমিলে হুএ আস্বাদবালে, অভেদ, একস্বভাবী তত্ত্বকা অনুভব করনেবালেকো দর্শন ভী নহীং হৈ, জ্ঞান ভী নহীং হৈ, চারিত্র ভী নহীং হৈ, এক শুদ্ধ জ্ঞাযক হী হৈ .

ভাবার্থ :ইস শুদ্ধ আত্মাকে কর্মবন্ধকে নিমিত্তসে অশুদ্ধতা হোতী হৈ, যহ বাত তো দূর হী রহো, কিন্তু উসকে দর্শন, জ্ঞান, চারিত্রকে ভী ভেদ নহীং হৈ ক্যোংকি বস্তু অনন্তধর্মরূপ একধর্মী হৈ . পরন্তু ব্যবহারী জন ধর্মোংকো হী সমঝতে হৈং, ধর্মীকো নহীং জানতে; ইসলিযে বস্তুকে কিন্হীং অসাধারণ ধর্মোংকো উপদেশমেং লেকর অভেদরূপ বস্তুমেং ভী ধর্মোংকে নামরূপ ভেদকো উত্পন্ন করকে ঐসা উপদেশ দিযা জাতা হৈ কি জ্ঞানীকে দর্শন হৈ, জ্ঞান হৈ, চারিত্র হৈ . ইসপ্রকার অভেদমেং ভেদ কিযা জাতা হৈ, ইসলিযে বহ ব্যবহার হৈ . যদি পরমার্থসে বিচার কিযা জাযে তো এক দ্রব্য অনন্ত পর্যাযোংকো অভেদরূপসে পী কর বৈঠা হৈ, ইসলিযে উসমেং ভেদ নহীং হৈ .

যহাঁ কোঈ কহ সকতা হৈ কি পর্যায ভী দ্রব্যকে হী ভেদ হৈং, অবস্তু নহীং; তব ফি র উন্হেং ব্যবহার কৈসে কহা জা সকতা হৈ ? উসকা সমাধান যহ হৈ : যহ ঠীক হৈ, কিন্তু যহাঁ দ্রব্যদৃষ্টিসে অভেদকো প্রধান করকে উপদেশ দিযা হৈ . অভেদদৃষ্টিমেং ভেদকো গৌণ কহনেসে হী অভেদ ভলীভাঁতি মালূম হো সকতা হৈ . ইসলিযে ভেদকো গৌণ করকে উসে ব্যবহার কহা হৈ . যহাঁ যহ অভিপ্রায হৈ কি ভেদদৃষ্টিমেং নির্বিকল্প দশা নহীং হোতী ঔর সরাগীকে বিকল্প হোতে রহতে হৈং; ইসলিযে জহাঁ তক রাগাদিক দূর নহীং হো জাতে বহাঁ তক ভেদকো গৌণ করকে অভেদরূপ নির্বিকল্প অনুভব করাযা গযা হৈ . বীতরাগ হোনেকে বাদ ভেদাভেদরূপ বস্তুকা জ্ঞাতা হো জাতা হৈ বহাঁ নযকা আলম্বন হী নহীং রহতা ..৭..

১৮