ইণমণ্ণং জীবাদো দেহং পোগ্গলমযং থুণিত্তু মুণী .
যথা কলধৌতগুণস্য পাণ্ডুরত্বস্য ব্যপদেশেন পরমার্থতোঽতত্স্বভাবস্যাপি কার্তস্বরস্য ব্যবহারমাত্রেণৈব পাণ্ডুরং কার্তস্বরমিত্যস্তি ব্যপদেশঃ, তথা শরীরগুণস্য শুক্ললোহিতত্বাদেঃ স্তবনেন পরমার্থতোঽতত্স্বভাবস্যাপি তীর্থকরকেবলিপুরুষস্য ব্যবহারমাত্রেণৈব শুক্ললোহিতস্তীর্থকরকেবলি- ইসলিযে ব্যবহারনযসে হী শরীরকে স্তবনসে আত্মাকা স্তবন হোতা হৈ .
ভাবার্থ : — ব্যবহারনয তো আত্মা ঔর শরীরকো এক কহতা হৈ ঔর নিশ্চযনয ভিন্ন কহতা হৈ . ইসলিযে ব্যবহারনযসে শরীরকা স্তবন করনেসে আত্মাকা স্তবন মানা জাতা হৈ ..২৭..
যহী বাত ইস গাথামেং কহতে হৈং : —
মানে মুনী জো কেবলী বন্দন হুআ, স্তবনা হুঈ ..২৮..
গাথার্থ : — [জীবাত্ অন্যত্ ] জীবসে ভিন্ন [ইদম্ পুদ্গলমযং দেহং ] ইস পুদ্গলময দেহকী [স্তুত্বা ] স্তুতি করকে [মুনিঃ ] সাধু [মন্যতে খলু ] ঐসা মানতে হৈং কি [মযা ] মৈংনে [কেবলী ভগবান্ ] কেবলী ভগবানকী [স্তুতঃ ] স্তুতি কী ঔর [বন্দিতঃ ] বন্দনা কী .
টীকা : — জৈসে, পরমার্থসে সফে দী সোনেকা স্বভাব নহীং হৈ, ফি র ভী চাংদীকা জো শ্বেত গুণ হৈ, উসকে নামসে সোনেকা নাম ‘শ্বেত স্বর্ণ’ কহা জাতা হৈ যহ ব্যবহারমাত্রসে হী কহা জাতা হৈ; ইসীপ্রকার, পরমার্থসে শুক্ল-রক্ততা তীর্থংকর-কেবলীপুরুষকা স্বভাব ন হোনে পর ভী, শরীরকে গুণ জো শুক্ল-রক্ততা ইত্যাদি হৈং, উনকে স্তবনসে তীর্থংকর-কেবলীপুরুষকা ‘শুক্ল-রক্ত তীর্থংকর-কেবলীপুরুষ’ কে রূপমেং স্তবন কিযা জাতা হৈ বহ ব্যবহারমাত্রসে হী কিযা জাতা হৈ . কিন্তু নিশ্চযনযসে শরীরকা স্তবন করনেসে আত্মাকা স্তবন নহীং হো সকতা .
৬৪