Samaysar-Hindi (English transliteration). Gatha: 109-111 Kalash: 63.

< Previous Page   Next Page >


Page 191 of 642
PDF/HTML Page 224 of 675

 

kahAnajainashAstramAlA ]
kartA-karma adhikAr
191
(vasantatilakA)
jIva karoti yadi pudgalakarma naiv
kastarhi tatkurut ityabhishank yaiv .
etarhi tIvrarayamohanivarhaNAy
sankIrtyate shRuNut pudgalakarmakartRu ..63..

sAmaNNapachchayA khalu chauro bhaNNanti bandhakattAro . michchhattan aviramaNan kasAyajogA ya boddhavvA ..109.. tesin puNo vi ya imo bhaNido bhedo du terasaviyappo . michchhAdiTThIAdI jAv sajogissa charamantan ..110.. ede achedaNA khalu poggalakammudayasambhavA jamhA .

te jadi karenti kamman Na vi tesin vedago AdA ..111..

shlokArtha : — ‘[yadi pudgalakarma jIva na ev karoti ] yadi pudgalakarmako jIv nahIn karatA [tarhi ] to phi ra [tat ka kurute ] use kaun karatA hai ?’ [iti abhishank yA ev ] aisI AshankA karake, [etarhi ] ab [tIvra-ray-moh-nivarhaNAy ] tIvra vegavAle mohakA (kartRukarmatvake agnAnakA) nAsh karaneke liye, yah kahate hain ki — [pudgalakarmakartRu sankIrtyate ] ‘pudgalakarmakA kartA kaun hai’; [shRuNut ] isaliye (he gnAnake ichchhuk puruShon !) ise suno .63.

ab yah kahate hain ki pudgalakarmakA kartA kaun hai : —

sAmAnya pratyay chAr, nishchay bandhake kartA kahe .
— mithyAtva aru aviramaN, yogakaShAy ye hI jAnane ..109..
phi ra unahikA darshA diyA, yah bhed ter prakArakA .
— mithyAtva guNasthAnAdi le, jo charamabhed sayogikA ..110..
pudgalakaramake udayase, utpanna isase ajIv ve .
ve jo karen karmon bhale, bhoktA bhi nahin jIvadravya hai ..111..